Abdullah Munshi

Syd

Jejak: Abdullah Munshi mula mengajar usia 11 tahunOleh Nasron Sira Rahim

USIANYA baru menjangkau 11 tahun tetapi dalam usia semuda itu, kepintaran dan banyak ilmunya menyebabkan beliau sudah menjadi guru dan mengajar pelajaran agama kepada askar Islam Melaka yang lebih tua daripada usianya.
Membesar sebagai manusia yang berpengetahuan dan cintakan ilmu, Abdullah Abdul Kadir atau lebih dikenali sebagai 慉bdullah Munshi

Syd

Intelektual, pemikir Melayu abad ke-18

MENITI masa menuju kemodenan, Abdullah Abdul Kadir atau digelar Abdullah Munshi dinobatkan masyarakat terutama pengkaji sejarah sebagai 態apa Kesusasteraan Melayu Moden

xxpaqq

:@ sumbangannya paling besar hingga kiamat adalah menterjemahkan injil dalam bahasa melayu............

CRK

ha'ah betul tu
dan tak wajar kita agung2kan org sebegini

sudugarpu

dah keje dia dgn org putih..nak buat camana..
kita plak tak tau..apa yg dia tepaksa tanggung
sudu bukan nak bela
tapi salah org melayu sendiri dlam kes murtad..
bila jauh dari agama..tu lah akibatnya
x de sapa nak larangpun
undang2 plak... no komen

xxpaqq

  bagi aku mamat neh hanyalah penulis upahan penjajah untuk mencari keburukan org tempatan bagi melemahkan minda n jiwa....lebih baik rujuk pada penulisan n sumbangan RAJA HAJI yang berjuang menentang penjajah melalui maritim dan daratan...

tinangol_csm

dari segi intelek dia seorang yang amat terbuka dalam mempelajari ilmu baru ..

arung

Sorry i'm deadly late. Some points to read on this issue:

http://avieciennawannabe.blogspo ... hi-abdullah_14.html

Konteks masa dan pandangan Munsyi Abdullah pada masa itu juga perlu diambil kira. Mungkin juga kita perlu baca semua buku beliau sampai habis untuk faham dan memberi review. Iqra..

arung

Sorry double post

dCrook

Originally posted by xxpaqq at 29-1-2007 03:31 PM
:@ sumbangannya paling besar hingga kiamat adalah menterjemahkan injil dalam bahasa melayu............

Tak salah aku dalam yahoo group sabrizain, ada ditulis tentang jawapanAbdullah munshi sendiri tentang benda nih dan kenapa dia buatsedemikian rupa. Kalau ikut jawapan dia, dia kata dia buat tusemata-mata kerana ilmu sbb salah satu cara dia dapat belajar BahasaInggeris adalah dengan menterjemah injil dan juga disamping tu diadapat tau kandungan injil itu sendiri so that dia tau kat mana salahkitab tu.

Dia nih bukan lah pure melayu tapi aku respek sbb dia ni suka padailmu. Dia suka tengok teknologi2 yang orang inggeris nih bawakmembuatkan beliau jadi kagum and anglophile. Paling tak gemor bila diadok sebut "Long live Queen Victoria!!" berkali2.no wonder aa orang katedia barua inggeris. Tapi aku sokong dia tentang beberapa perkaratentang perbuatan orang melayu zaman tu buat. contohnya dia sedih tgkorang melayu tak nak belajar sains sedangkan itu ilmu yang amat bagussekali.. orang melayu hanya kata kalo belajar boleh sesat la itu la inila.. dan juga ehem.. perangai raja2 zaman dulu..

Korang bacalah kitab dia kalau nak tahu tentang malaya kurun ke-19

adi_iskandar

aku tak paham la korang ni. walaupun dah 160 tahun berlalu, masih ada orang yang marahkan dia buat kerja translate injil. malaon2 mcm korang ni la yang menyebabkan orang melayu tak maju2 dari dulu sampailah dah ada kerajaan sendiri sekarang. pada pendapat aku Abdullah ni bukanlah anglophile macam barua2 UMNO tu. jika korang baca Hikayat Abdullah, walaupun dia mengagumi british, tapi identiti melayu (walaupun dia sbenarnya keturunan peranakan) dan islam tak pernah dia pisahkan dalam tulisan dia. pada aku dia ni cuma seorang rasionalis. dia melihat pembangunan yang dibawa orang barat dan cuba menafsirkannya mengikut pegangan dan fahaman dia. aku suka dan lebih percaya tulisan dia kerana dia bukanlah POLITIKUS macam kebanyakan hikayat melayu yang lain. manipulasi politik selalu sangat terjadi apabila hikayat ataupun kitab ditulis yang mana kebanyakkannya adalah untuk kepentingan orang elit dan eksklusif.

revolusi_30

Abdullah Munshi telah dicop sebagai Si Kitul Moden...

adi_iskandar

Originally posted by revolusi_30 at 19-3-2009 16:13
Abdullah Munshi telah dicop sebagai Si Kitul Moden...

orang2 macam ni jugak la yg dok bawak propaganda kisah Bukit Kepong dalam syllabus sastera SPM. bukan ke lebih bagus kalau kisah2 propaganda tak tentu hala tu digantikan dgn Kisah Abdullah Munshi ni. Pelajaran sejarah kita terlalu objektif orang2 muda dah tak boleh berpikir lagi. Bila kita tak minat sejarah dituduh tak patriotik, lepas tu sibuk nak buat subjek dan undang2 baru pulak. itu belum dikira syllabus PLKN lagi.

revolusi_30

Originally posted by adi_iskandar at 19-3-2009 17:53


orang2 macam ni jugak la yg dok bawak propaganda kisah Bukit Kepong dalam syllabus sastera SPM. bukan ke lebih bagus kalau kisah2 propaganda tak tentu hala tu digantikan dgn Kisah Abdullah Mu ...

Sejarah ditulis oleh pihak yg menang...lihat sahaja la sejarah kemerdekaan negara...

boshi_yoda

bukankah dalam pelayaran abdullah ade menyebut "kelantan adalah negeri paling kotor dalam sepanjang pelayaran ini"...??

dari kampung gelam, singapore ke melaka dan terus ke kelantan melalui sungai kelantan....
semasa dikelantan la beliau isytiharkan negeri kelantan negeri yang kotor?