View: 103065|Reply: 237
|
BeLaJaR BaHaSa SaRaWaK
[Copy link]
|
|
Ajar la sket2 bahasa sarawak nie, untuk panduan orang-orang lain yang tak reti bahasa sarawak nie... |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by Eastern at 6-11-2007 12:30 AM
Ajar la sket2 bahasa sarawak nie, untuk panduan orang-orang lain yang tak reti bahasa sarawak nie...
ehemmm
di sarawak banyak bahasanye.....(Melayu, melanau, iban, bidayau, kayan, kelabit, penan, kiput, bakong, dalek, mcm mcm...
tak terkira...)
melayu sarawak senang nak dipelajari....
bahasa yg mana satu yg u nak mula dulu... |
|
|
|
|
|
|
|
Bahasa Sarawak formal la....yang semua orang gunakan untuk berkomunikasi... |
|
|
|
|
|
|
|
sana = sinun
sini = sitok
awak = ko/kauw
cantik = kacak /lawa
sibok le kau = gagooo |
|
|
|
|
|
|
|
kitak = awak
kamek = saya
aku = aku
ka-wu = kau
kenak = kena / kenapa
kenja = gedik
angol = pening
gerek = kekasih
sitok = sini
sinun = sana
sine = di mana
rah = kat
tok = ini
kemeh = kencing
malat = masturbate
ne = mana
tauk = tahu
sik = tidak / tak
camne = macam mana
camtok = macam ni
berolah = nakal
= buat hal
leput = pengsan
eran = hairan
maok = mahu
nak = yang
balit = balik
mupok = beransur pulang
undang = udang
suntong = sotong |
Rate
-
1
View Rating Log
-
|
|
|
|
|
|
|
skrg dah 2 porummer makin terer bhs swak, tic n nenektua
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply #7 buDak_gaTaL's post
aiyooooo seber ni dah biol aaaaa |
|
|
|
|
|
|
|
ini - tok/tuk
itu - ya/nak ya/nok ya
adoi - adek/adoh
kangkang - belak
nama saya ajib - nama kamek ajib/nama mek ajib
takutnya saya - takut (kamek/mek) eh!
mengantuk nya - ngantok (kamek/mek) eh!
memang - nang
mana - sine
berlari - berekod/berekot
ayam - manok
betul ke? - mena kah?/bena kah?
betul ke tak la? - mena ndak ka?
lama - lamak
untuk nombor :
dua - duak
lima - limak ....... yg lain sebutan masih sama. ramai yg ingat org s'wak ckp tiga - tigak, satu - satuk, bukan semua pkataan s'wak ada "k" di hujung perkataan.
bak kata azie yg mengatakan abgnya yg berkata org s'wak seperti org US, contoh : kambing - kambin... lelah eh.. sambung lok! |
Rate
-
1
View Rating Log
-
|
|
|
|
|
|
|
4 tahun duk kat sarawak sik mahir kelaka bhs srwk...
skit2 bleh ar.... |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #2 nanamiri's post
Yup. Enti bahasa Iban uleh aku ngajar mimit-mimit. Enti sida kak bahasa Iban manah agi, kita bisi mod cok & veitchac. |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #2 nanamiri's post
Yup. Enti bahasa Iban uleh aku ngajar mimit-mimit. Enti sida kak bahasa Iban manah agi, kita bisi mod cok & veitchac. |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #12 buDak_gaTaL's post
woit berayi ke beraya?
salah eja ke? |
|
|
|
|
|
|
|
hahaha sah tak paham
|
|
|
|
|
|
|
|
beghayi tu rindu,kan??
Memeng tu apa? Kucing ke? |
|
|
|
|
|
|
|
sangat= 'alu' kah 'lalu'? |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #16 buDak_gaTaL's post
tak baik BG mempermainkan orang tua mcm nenek tau |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by Wann2 at 11-11-2007 12:57 PM
sangat= 'alu' kah 'lalu'?
alu = terus
lalu = lalu
|
|
|
|
|
|
|
| |
Category: Negeri & Negara
|