|
|
SEMUA TENTANG ALIH SUARA [BENCINYA ALIH SUARA DI TV]
[Copy link]
|
|
|
ruffleen posted on 26-9-2012 10:04 AM 
ada group khas kat FB.....aku dah join dan dapat job sambilan jadi tukang terjemah skrip :loveline ...
bestnya.....skrip cter pe pnah ko translate?? dpt byran bpe?
group apa kt fb 2??
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
amyainsamad posted on 8-10-2012 02:22 PM
bestnya.....skrip cter pe pnah ko translate?? dpt byran bpe?
ada siri kartun/bukan kartun, filem pun pernah.....lumayan jugak......hampir 1k aku pernah dapat 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ruffleen posted on 8-10-2012 02:25 PM
ada siri kartun/bukan kartun, filem pun pernah.....lumayan jugak......hampir 1k aku pernah dapat : ...
mcmne nk join????aku bminat gak
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kdg2 aku rase alih suara ni pon best jgk...lebih feel...tp x semua la..
mcm kartun animasi jepun dulu mcm space cop gaban, flashman, maskman, tomato man tu sume guna alih suara org... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kalau tgk citer Naruto, elok2 Sasuke buat Chidori, pas alih ke bahasa Melayu, Chidori jadi "Kilat Lajuuuuuuuu~~" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aku suka alih suara cerita SpongeBob SquarePants. Hampir sama dengan suara yang asli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
iols mmg tak suka nak nonton citer citer yang dialeh bahasa... hilang stim nak tgk sebab intonasi sore ngan aksi lakonan tak seiringan ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sapa2 yg teringin nak jd translator/voice over leh contact company Dermaga Seni Sdn Bhd kat jln tun razak |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
saya suka bahasa,xsuka ALIH bahas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
baru-baru ni dah tengok balik channel fox, dah kembali kepada keadaan asal. hurray!
baru seronok tengok citer ada subtitle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
maknanya berjayalah kempen tu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 8-10-2012 02:22 PM
Author
