View: 5725|Reply: 37
|
Rancangan tempatan yang mana wajar ke antarabangsa?
[Copy link]
|
|
antara ratusan program2 terbitan malaysia, cuma ada segenggam dua rancangan atau idea yg begitu menonjol dan harus dieksport ke luar negara!
setakat yg saya tahu, malaysia berjaya mengeksport beberapa konsep rancangan bukan cereka spt 3R yg disetempatkan di filipina, serta mentor tv3 menjadi bintang cari bintang di seberang.
lagi best, baru2 ni khabarnya filipina dan vietnam berminat utk melokalkan konsep One in a Million, tahniah 8tv! versi pinoy bg Gol & Gincu juga sedang diusahakan.
tp INGAT! sewaktu gelombang drama korea melanda dunia, pihak berkuasa di sesetgh ngr spt taiwan dan hk terasa amat bimbang lalu mengenakan sekatan terhadap rancangan asing utk waktu perdana. jd kita kena berpijak di bumi nyata...the best option overall is to remake into local version with local settings, local faces...u know. lagipun mutu lakonan sesetgh artis kita masih ... tahulah.
ada baiknya rancangan2 berikut (atau sekurang2nya konsepnya) dieksport sejauh rantau omputih:
KONSEP DRAMA
- GHOST (Popiah Pictures/8TV): cerita ini boleh dihuraikan seperti satu episod tunggal Ghost Whisperer dikembangkan menjadi satu musim penuh...ok ler xlah 100% original ideanya. tp kunci kejayaan siri ini ialah plot misteri yg penuh saspens dan kejutan. seorg wartawan wanita muda bersama hantu seorang bintang lakonan, kemudian hantu remaja goth dan penyiasat yg ada kuasa sakti...hohoho. alangkah baiknya tv luar siarkan versi asal, tp segalanya di tgn derang
- REALITI (Popiah Pictures/8TV): haah...konsepnya lagi ori sikit. a fictional reality singing contest. tp sayangnya versi asalnya cuma ada 5 peserta...tp tetap saspen! tabik spring Ng Ping Ho ni...lagi bagus diadaptasi, nak versi lokal tu tokok jd 10 atau 12 peserta, lagi besh!
FORMAT REALITI
- THE HOPPERS & AHLI MUZIK (Eightball Prods/8TV): ni rancangan pelancongan + muzik indie kan. boleh melancong ke merata negara, nimamti keindahan alam dan msykt serta bertemu dgn pemuzik indie setempat.
- PLEASE GIVE ME A JOB! (Red Communications/8TV): konsep "positive elimination", anda "terkeluar" dari pertandingan apabila berjaya mendapat kerja dlm sykt yg dikunjungi. seorang yg tinggal jd loser dan setakat ada hadiah saguhati berupa biasiswa! ok
- ULTIMATE PROM NITE (Primeworks/8TV): beberapa penuntut u terpilih dlm misi menjadi prom king dan queen! rasanya US yg terkenal dgn budaya prom, xde rancangan realiti sedemikian yg menonjol...kalo ada tolong betulkan!
uiks! asyik 8tv je....apa nak buat, saluran peberetku. tp kalo ada tanda2 rancangan2 di atas ada unsur ciplak, tolong tunjukkan kalau berani! |
Rate
-
1
View Rating Log
-
|
|
|
|
|
|
|
arusla sume drama yg di terbitkan utk 8tv...
dgrnye OIAM bakal di francaiskan ke negara asean.. ade 2 negara.. tasilap thailand ngan myanmar kot |
|
|
|
|
|
|
|
Balas #2 jac_diehard_fan\ catat
Myanmar? OMGz...
apapun 8tv ditonton oleh golongan urban yg cerewet...jd begitulah rupa rancangan2 tempatan di 8tv.
tp 5 jingga tu...susah nak cakap.
[ Last edited by scorpio_mmiv at 18-5-2009 23:46 ] |
|
|
|
|
|
|
|
5 Jingga, Realiti, dua-dua macam susah sikit aku nak suka. tapi Ghost, G&G memang superb. Anyway, rasa sangat bangga negara lain nak buat OIAM juga. |
|
|
|
|
|
|
|
Balas #3 scorpio_mmiv\ catat
5 jingga sori to say la..
ntah apa2 citernya...
realiti bezz gak..
tp ghost 1st season mmg mantopp.... |
|
|
|
|
|
|
|
aku tahan tgk g&g je..yg lain2 tu AZABBBBB! |
|
|
|
|
|
|
|
cite paling hanj kat 8tv adalah 5 jingga camnala 8tv bley luluskan.. cam aram jek |
|
|
|
|
|
|
|
Balas #7 jac_diehard_fan\ catat
tu lah pasal..
antu harum tuh blakon citer tuh... |
|
|
|
|
|
|
|
kalau saluran lain...tv3 ada FARA. kisah hidup DJ di stesen radio yg dysfunctional. barisan pelakon pelbagai kaum lagi! |
|
|
|
|
|
|
|
Setuju Kalau citer GHOST dengan G&G dieksport ke overseas... Baru la orang luar tau Malaysia pon boleh produce good TV Programs |
|
|
|
|
|
|
|
BIO-Nik rasanya layak |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #12 the0ne's post
bio-nik sebenarnya diilhamkan dari citer omputih 70an Six-Million Dollar Man...even produser akui. |
|
|
|
|
|
|
|
DESTINASI BAJET!!!
Akak ni peminat Qushairi |
|
|
|
|
|
|
|
Reply #14 mahsuri1284's post
BRILLIANT! :pompom:
konsep bercuti 3h2m dengan belanja krg rm300...nice 1! kat tv ngr lain nanti mula2 kita siarkan versi asal ala previu, pasni lancarkan versi tempatan scr besar2an dgn tumpuan diberi kpd pelancongan domestik dan serantau.
silap2 penonton hongkong tertanya2 mana perginya gerai bak kut teh? |
|
|
|
|
|
|
|
sume cte2 kebaratanz sgt, mmg le bley bawak international, |
|
|
|
|
|
|
|
Balas #13 scorpio_mmiv\ catat
sah2 la si ahmad izham die hard fan crite tu kan.. even kat info astro pon tulis |
|
|
|
|
|
|
|
agaknya rancangan tv9 yg mana cukup original?
oh ya. animasi UPIN & IPIN...sudah terjah ke turki, tp sambutan camaner? tanah arab bila nak pergi?
skrg tv9 siarkan musim UPIN & IPIN dan kawan2 yg kelihatan "sekular" ... senang nak tembus pasaran bukan islam |
|
|
|
|
|
|
|
Gol dan Gincu! obviously drama ni patut dipasarkan keluar negara...menarik... |
|
|
|
|
|
|
|
rancangan dokumentari pun malaysia power jugak..contohnya Jejak Rasul, SALAM USA, Agrotek etc.. |
|
|
|
|
|
|
| |
|