|
|
gigih betul si kwn misaki siasat background usui..
usui lak follow apa yg sakura angankan..
sakura dgn honoka, diorg ni suke kalo usui dgn misaki kapel... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 300# mijot
Da lama penguin tu sorang2. Nak jugak berteman. Nasib YUI-chan sanggup menjadi teman.  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 302# cmf_cluesan
At last, ada jgak yg teman penguin tu... Dah lebih lbih setahun dah dia kesepian... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 286# cmf_cluesan
First aku tau psl S&M ni dlm Koroshiya Ichi...
Skang aku pun prasan byk anime/manga yg ada psl S&M...
Dlm anime Working!! pun ada... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 298# cmf_cluesan
Arigatou... cluesan..
Tulah... I was wondering also which planet this freakin' word 'Penguntit' coming from..
Btw... 'stalker' tu tak ada translation ke dalam BM?
Penguping.. eavesdropper...
Kini baru ku tau jugak.. Hmmm...
Learn new word everyday...  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 305# pacey
Dri mna ko dpt trans2 b.m ni... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stalker = Pengintai? :cf: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
peeping tom.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 308# atai
Hmm.... so klu pengintai = peeping tom, then stalker dlm BM? :cf: Penjejak Bayang. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
stalker sama la dgn pengintai/kaki skodeng/hentai! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 310# atai
tu aku tau, tinggal nk perkataan bm yg tepat utk perkataan stalker tu. sbb peeping tom x sama ngan stalker. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
harap masa depan ilmuan dari sumer uni kat mesia ni leh joint venture wujudkan BM translation kat babelfish neh..amin.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 312# atai
Babelfish pun sbnrnya tak reliable sgt. bnyk misinterpret, especially klu guna ayat, instead of guna perkataan. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply atai
Babelfish pun sbnrnya tak reliable sgt. bnyk misinterpret, especially klu guna ayat, ...
cmf_cluesan Post at 14-6-2010 08:59 PM 
boleh la sekadar memahami bahasa yang langsung tak difahami..bukan untuk dijadikan panduan/kopipes..
/off topic.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 299# mijot
Dalam episode 8 dulu... masa besdey si Shiroyan tu kengkunun nak sambut ngan Misaki
ampess.. Misaki pegi Miyabigaoka.. ni melepas lagi....
Hahahaha.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 306# danialarif
Sah-sah ko tak pernah nengok KwMS, kan?
Ni dapat dari KwMS BM sub.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 310# atai
stalker sama la dgn pengintai/kaki skodeng/hentai!
Nope... I don't think so...
There must be a right/spot on defintion of the word stalker in BM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Post Last Edit by pacey at 14-6-2010 22:16
Reply 311# cmf_cluesan
Agree with you...
Peeping Tom x sama ngan stalker
Peeping Tom / Kaki sekodeng ni more like an opportunist..
Ada peluang depa sambo jek.. tak kira sesape pun..
Tapi stalker ni..
A person puts lots of effort in what he/she intends of doing..
Dia ada target.. dia ada plan..
and with ill-intention.. a devious one..
This person most of the times is very violent..
That's why in KwMS epi 11 eventho Usui said he's a stalker but Misa-chan disputed his claim and
said that Usui is a stalker but not quite a stalker..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 314# atai
betul gak. Kadang2 walaupun salah, tp at least leh jugak la faham satu2 artikel tu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply 318# pacey
stalker yg berniat baik... kamo? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 14-6-2010 01:09 AM
Author
