CariDotMy

 Forgot password?
 Register

ADVERTISEMENT

Author: kalalah007

Penggunaan nama ALLAH dalam kitab bible

[Copy link]
Post time 3-2-2009 10:07 AM | Show all posts

Balas #14 eastrun\ catat

aku fokus pd niat diorang..xkan kau yg dok bdebat ngan mrk x sedar apa niat mrk..
aku pun tahu mrk sbnarnya tahu Allah adalah Tuhan semua mahluk cuma cara mrk yg mmesong..byk ayat-ayat Al-Quran myatakan pendirian mrk ttg Allah..ctk org kafir yg myembah berhala ..mrk tahu tuhan adalah Allah yg mcipta alam ini tp mrk mciptakan perantara utk sampai kpd Allah...
klu org yahudi dan kristian ni lg lah...kita mmg tahu asas agama mrk...

kita mmg dah sedia maklum dgn niat mrk...thadap islam...

[ Last edited by  khoirulfatihin at 3-2-2009 10:43 AM ]
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 3-2-2009 10:55 AM | Show all posts

Reply #21 khoirulfatihin's post

Bkn semua..dan aku rasa tak jadi masalah semua ini...kita je suka sensitif melebih
Reply

Use magic Report

Post time 3-2-2009 11:17 AM | Show all posts
Originally posted by anakmacho at 3-2-2009 09:29 AM
Salaam,

Pendirian saudara sebelah mana pula.....

Bagaimana pula terjemahan Al Quran dalam bahasa inggeris... sesetangah mereka guna God jugak ganti perkataan Allah... apa komen saudara.....


terjemahan  al-quran bahasa Inggeris ALLAH -----> GOD
ini terjemahan yang tidak tepat...
sebab ALLAH ini nama bagi Tuhan,
kalau tuhan dalam bahasa arabnya di sebut : RAB -----> GOD

kalau nak guna nama Allah dalam bible bahasa melayu.
maka bible itu mestilah yang diterjemahkan dari bible bahasa arab dan bukannya dari bible bahasa Inggeris..
bila mana perkataan ALLAH digunakan dalam bible bahasa arab.. maka ia diterjemahkan kepada ALLAH
bila mana perkataan RAB atau ILAH (sesuatu yang disembah)  digunakan bible bahasa arab, maka ia diterjemahkan kepada Tuhan..

satu perkara lagi, untuk penyelarasan maka BIBLE dalam bahasa Inggeris yang diedarkan di Malaysia mestilah menggantikan GOD kepada ALLAH dengan merujuk juga kepada bible bahasa Arab..! Ada berani ka..?
Reply

Use magic Report

Post time 3-2-2009 11:20 AM | Show all posts
Originally posted by Hang at 3-2-2009 11:17 AM


terjemahan  al-quran bahasa Inggeris ALLAH -----> GOD
ini terjemahan yang tidak tepat...
sebab ALLAH ini nama bagi Tuhan,
kalau tuhan dalam bahasa arabnya di sebut : RAB -----> GOD

ka ...


SALAH...Dalam tulisan Arab, Allah bermaksud God, manakala RABB bermaksud Pemelihara
Reply

Use magic Report

Post time 3-2-2009 11:27 AM | Show all posts

Balas #24 eastrun\ catat

mcm cikgulah kau...tp nnti kau jgn bukan thread bkeluh kesah lg cukuplah... lomah jantung dibuek nyo...
Reply

Use magic Report

Post time 3-2-2009 11:31 AM | Show all posts

Reply #25 khoirulfatihin's post

apa lak...aku akan buka juga thread2 camtu
Reply

Use magic Report

Follow Us
Post time 3-2-2009 11:34 AM | Show all posts
bila penggunaan nama Allah nie bagi dorang, nanti tengoklah berapa ramai tali barut dorang nie cuba memesongkan akidah anak-anak muda kita di Malaysia.Tengok berapa ramai lagi Lina Joy di Malaysia.Sukalah Sister In Islam tu...
Reply

Use magic Report

Post time 3-2-2009 11:38 AM | Show all posts

Balas #27 doden\ catat

Salaam,

Kalau kita semua berperanan dan  terutama ibubapa.... insyaallah benda tu dapat dihindari......
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 3-2-2009 11:37 AM | Show all posts

Balas #27 doden\ catat

itulah yg aku maksudkan....
Reply

Use magic Report

Post time 3-2-2009 02:19 PM | Show all posts

Balas #10 timah77\ catat

Isu ini bukan skrg.

Lama dah umat Kristian, terumata di Sabah Sarawak guna Allah. Sebelum Malaysia wujud lagi pon... Malahan dalam Bible Iban, siap guna Allah Taala lagi.

Apa yang berlaku skrg..adalah kerajaan Malaysia cuba menghentikan perkara tersebut, sebab bagi kerajaan perkataan Allah itu hanya khas untuk org Islam kat Malaysia sahaja.

Jadi tiada timbul isu, kenapa skrg org Kristian nak guna istilah Allah atau tidak..Di Tanah Arab, sebelum kedatangan Islam, Kristian, Yahudi malahan penyembah berhala pun guna juga istilah Allah...

Jadi sekali lagi, tiada timbul baru skrg org Kristian nak guna..isu yg timbul skrg..berhak ke kerajaan Malaysia mghalang dan mempaten Allah untuk Islam di Malaysia sahaja.

Bukan setakat Allah, Injil..Malaikat..dosa..pehala pon kerajaan pernah cadang nak dikhaskan utk org Islam di Malaysia sahaja. ..cuma skrg..perkataan Allah lebih menjadi fokus utama kerajaan.

Kalau nak timbul isu murtad ke apa..terimlah hakikat ini zaman global..semua agama nak bersaing nak dapatkan penganut...Kalau takot sangat bersaing..senang citer balik semula ke zaman batu..ada sapa sanggup..

Jangan dok nak fikir negatif pasal org..macam mana nak hidup aman damai klu setan dok bertahta di hati membisikkan pemikiran negatif.

Faham dulu sejarah..sebelum cakap lebih panjang..

Peace...
Reply

Use magic Report

Post time 4-2-2009 09:34 AM | Show all posts
di dlm ilmu nahu arab , ALLAH itu adalah isim makrifah yg paling khusus diantara yg terkhusus hatta lebih khusus dari isim dhomir ( ganti nama ) seperti kau & aku dll ..

perhatikan huruf alif & lam utk MAKRIFAH YG TERKHUSUS DI ANTARA YG KHUSUS .. huruf lam .. dan huruf ha yg seakan2 isim dhomir !

adapun tuhan di dlm bahasa arab ialah : ILAH ...

sedangkan ROBB mempunyai banyak makna ... kadang2 org arab menggunakan kalimah ini utk tuan , pemilik dll .... biasalah , bahasa arab nih sangat " kaya " ... x mcm bahasa melayu yg terkadang2 " terpinjam " perbendaharaan bahasa arab itu sendiri ....   


pendekkata ialah ...


ALLAH itu adalah nama KHUSUS bagi TUHAN YG ESA yg di imani & di yaqini oleh org2 islam ...

sedangkan AR ROHMAN , AR ROHIM DLL adalah nama sifat @ gelaran utk ALLAH yg mempunyai 99 nama !


jadi tidak relevan bagi org kristian jika mereka ingin menggunakan nama ALLAH YG MERUJUK KPD TUHAN YG ESA YG TIDAK BERANAK LAGI DIPERANAKKAN SERTA MAHA SUCI LAGI MAHA TINGGI DARI SEGALA KONSEP2 YG MENYALAHI ALQURAN & ASSUNNAH SEPERTI TRINITY , PAGAN , POLYTHEIST DLL ...

jika mereka ingin menamakan tuhan dari segi konsep trinity mereka ... cari lah nama selain ALLAH YG MAHA ESA ITU ...


saya jelaskan sekali lagi ....


ALLAH ITU ADALAH NAMA KHUSUS BAGI TUHAN YG ESA ....

BUKANNYA BERMAKNA GOD , ILAH ( bahasa arab : tuhan ) SANG DEWATA RAYA DLL ......



senang citer , semua org pun nak ada nama sendiri jugak ...

TUHAN YG ESA PUN MCM TUH JUGAK ....



SILA PERHATIKAN KALIMAH INI DAN RENUNGKAN ...


" LAAA      ILAAAAAHA        ILLA LLAH "

TIADA        TUHAN                MELAINKAN ALLAH  .....





xkanlah tiada TUHAN melainkan " TUHAN "   ?

mana nafi mana isbat nya ?  





  



  

SEMOGA ALLAH MEMBERI PETUNJUK KPD SAYA & TUAN2 SEKALIAN ...








AMIN ...








WALLAHU A'LAM ...

[ Last edited by  sirri_khafi at 4-2-2009 09:46 AM ]
Reply

Use magic Report

Post time 4-2-2009 10:23 AM | Show all posts
Originally posted by sirri_khafi at 4-2-2009 09:34 AM
pendekkata ialah ...
ALLAH itu adalah nama KHUSUS bagi TUHAN YG ESA yg di imani & di yaqini oleh org2 islam ...

sedangkan AR ROHMAN , AR ROHIM DLL adalah nama sifat @ gelaran utk ALLAH yg mempunyai 99 nama !

jadi tidak relevan bagi org kristian jika mereka ingin menggunakan namaALLAH YG MERUJUK KPD TUHAN YG ESA YG TIDAK BERANAK LAGI DIPERANAKKANSERTA MAHA SUCI LAGI MAHA TINGGI DARI SEGALA KONSEP2 YG MENYALAHIALQURAN & ASSUNNAH SEPERTI TRINITY , PAGAN , POLYTHEIST DLL ...

jika mereka ingin menamakan tuhan dari segi konsep trinity mereka ... cari lah nama selain ALLAH YG MAHA ESA ITU ...

saya jelaskan sekali lagi ....

ALLAH ITU ADALAH NAMA KHUSUS BAGI TUHAN YG ESA ....

BUKANNYA BERMAKNA GOD , ILAH ( bahasa arab : tuhan ) SANG DEWATA RAYA DLL ......


Salaam,

Tiada seorang pun umat islam yang menafikan hal itu iaitu perkataan "Allah" adalah nama khas tuhan yang Esa. Melarang umat lain dari menggunakan perkataan "Allah" kepada tuhan, tanpa disedari umat islam telah menolak Al Quran dan lebih malang lagi menafikan akan keEsaan Allah itu sebab dengan mengarahkan mereka memanggil tuhan mereka Allah seolah-olah banyak pula tuhan yang perlu disembah.....  aku tuhan aku ko tuhan ko....

Pendekatan yang terbaik adalah mengikuti ajaran Allah dalam Al Quran yang disampaikan oleh baginda nabi kepada kita.... Allah dah ajar mengapa tak nak ikut dan masih mahu lagi ikut pendapat selain Allah dan rasulNya. Sila lihat ayat-ayat Allah dipost saya yang lalu berkenaaan isu. Bagindapun diarah untuk berkata;

AQ 3:64. Katakanlah (Muhammad), "Wahaiahli Kitab, marilah kepada satu kata yang sama, antara kami dan kamu, bahawakita tidak sembah melainkan Allah, dan bahawa kita tidak menyekutukan sesuatudengan-Nya, dan janganlah sebahagian kita mengambil sebahagian yang lainsebagai pemelihara-pemelihara, selain daripada Allah." Dan jika merekaberpaling, katakanlah, "Saksilah bahawa kami adalah muslim."


Terima kasih.
Reply

Use magic Report

Post time 4-2-2009 12:31 PM | Show all posts
tokwan nak tanya sikit, gamaknya kalau bible tu dimelayukan ramai ke umat Melayu kita ni yang akan membacanya?...
Reply

Use magic Report

Post time 4-2-2009 12:33 PM | Show all posts
Originally posted by eastrun at 2-2-2009 12:12 PM
Kalau diorang nak tukar kepada son of God tu kepada son of Allah..boleh la kot..sebab dah tu ajaran diorang dan kepercayaan diorang yang Jesus tu anak Allah. biar je la..bukan kita nak ikut diora ...


MMg la bley je..
bkn "kot" lg dah..
mmg la tu kepercayaan dorang.. n kite pon mmg x ikut dorang...
tp sedey la jugak..
rase cam ape je la haii..
sesuatu yg kite percaye..n tau tu x btol..tp masih ade yg wat depan amte kite..
soal kepercayaan,pegangan agama lak tu..
tu rase sayu skit tu..coz kat negare sndri kite tgk.. sayu je rase.
tp nak wat camne kan..dah majmuk..
trime je la..
Reply

Use magic Report

Post time 4-2-2009 12:35 PM | Show all posts
Originally posted by tokwan_jantan at 4-2-2009 12:31 PM
tokwan nak tanya sikit, gamaknya kalau bible tu dimelayukan ramai ke umat Melayu kita ni yang akan membacanya?...


Depends on individu tu la..
kalau dah tau,kitab tu dah x btol.. buat ape nak bace nye..
bace Quran lg abgus..dalami dlu Al-Quran tu..
dah faham ke 1 kitab Al-Quran tu..
Reply

Use magic Report

Post time 4-2-2009 12:41 PM | Show all posts

Balas #33 tokwan_jantan\ catat

Salaam,

Dah dibahasa melayukan pun dah lama dah....

Apa kata join kat sini;

http://mforum3.cari.com.my/viewthread.php?tid=398194&extra=page%3D2

Terima kasih.
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 4-2-2009 03:29 PM | Show all posts

Balas #31 sirri_khafi\ catat

Seperti yang dikatakan oleh anakmacho..kenapa tak ekot sahaja apa yang kitab anda ajar? kenapa perlu menokok tambah sesuatu yang jelas tidak terdapat dalam Quran dan nabi anda?

Dalam Quran pun dicatatkan Kristian, Yahudi panggil tuhan mereka sebagai Allah..walaupun jelas sekali Qurant idak setuju dengan konsep ketuhanan Kristian etc..

Anda boleh buat apa sahaja penjelasan tentang Allah berdasarkan perseptif anda..

Tetapi yg anda perlu sedar..jangan membelakangkan fakta sejarah dan lebih penting jangan melebih-lebih apa apa yang nabi anda sendiri tidak buat.

Memang benar Allah digunakan untuk untuk merujuk TUHAN yang agung. Ilah sendiri membawa maksud yang berdiri sendiri..

Orang Kristian, Yahudi pon pecaya kepada konsep tersebut. Malahan penyembah pagan di Tanah Arab dulu pun menggunakan Allah untuk berhala yang paling tinggi dan agung..

Cuma yang agung..yang esa mungkin tidak sama dengan definisi anda..

Satu lagi, Kristian tidak percaya kepada konsep TUHAN beranak dan diperanakan..

Dalam konteks Malaysia, seperti yang selalu saya jelaskan, umat Kristian di Sabah Sarawak lama dah guna istilah Allah.Sebelum Malaysia wujud lagi da...

Saya nak tengok, apa inplikasi perundangan terhadap tindakan kerajaan persekutuan dalam isu ini.

Walapun pada peringkat persekutuan, Islam adalah agama rasmi, tetapi dalam kes sabah sarawak, dalam 20 puluh perkara sebelum sabah sarawak masuk Malaysia, salah satu persetujuaan adalah tiada agama rasmi di sabah dan sarawak.

Jadi tindakan kerajaan persekutuan itu..dilihat cuba melanggar perjanjian 20 perkara. Kerana,apabila peraturan tersebut diluluskan, yang paling banyak kena tempias adalah umat Kristian di Sabah dan Sarawak.

Jadi isu utama sekarang adalah, adakah kerajaan persekutuan secara senyap cuba melanggar 20 perkara itu?

Apa gelaran untuk mereka yang melanggar perjanjian dan persetujuan yang telah ditetapkan? Munafik..(betul ker? )

Jadi fikir2 lah..Jangan mengharamkan apa yang kitab dan nabi anda tidak pernah buat...

Sekarang isu inipun dah hangat..dikalangan masyarakat Sarawak, yang sure...Kalau kerajaan nak teruskan juga, jangan salahkan non muslim kalau wujudnya virus muslimfhobia..

Umat Islam dan Kristian di sabah sarawak selama ini dapat hidup aman damai..jadi tulung jangan rosakkan keamanan yang kami kecapi sekarang dengan membuat peraturan yang nabi anda pon tidak pernah buat..

Bagi yang mempertikaian penggunaan Allah oleh org Kristian, tulung buka buku sejarah...Kalau malas pun tulung baca Kitab Suci anda sendiri...
Reply

Use magic Report

Post time 4-2-2009 05:31 PM | Show all posts
Bagi sy takda jadi masalah kalo Bible nak guna nama Allah sbab Al-Qur'an, Bible dan Taurah adalah milik Allah...
Reply

Use magic Report

Post time 18-2-2009 12:23 AM | Show all posts
beberapa point pada pendapat aku

  • Biarlah diorang nak guna perkataan Allah pun.apa masalahnya?ada yg membantah konon kata mereka puak Kristian ni akan menyekutukan dan memburukkan nama Allah..........ish ish............sebab mereka menyekutukan Allah lah mereka dipanggil Kristian,kalau tak dah lama mereka dipanggil Islam.........apalah......
  • soal kenapa puak Kristian baru sekarang nak guna perkataan Allah tetapi tidak dalam beberapa versi kitab lama mereka, itu menunjukkan agama mereka agama rekaan manusia bukan wahyu 100%.kitab boleh diedit sesuka hati.apa nak dihairankan?patutnya kita guna point ni berdakwah ngan mereka,bukannya bergaduh yg bukan2.
  • Soal pokok sekarang ialah teras akidah umat Islam sekarang sangat lemah.orang baru acah sikit dah mengeletar.Pembeza Islam atau tidak bukan kerana kita panggil tuhan Allah mereka panggil tuhan Jesus,Siva,Uza atau apa saja.Tetapi akidah Islam ialah penafian bahawa TIADA TUHAN YANG DISEMBAH MELAINKAN ALLAH & MUHAMMAD ADALAH PESURUH ALLAH.Kalau seseorang tu menyebut dan menyeru "Allah" seribu kali sehari pun tetapi dalam masa yg sama masih lg menyama taraf kan Allah dengan apasaja bentuk samaada berhala,tangkal,kubur atau apasaja,dia kafir,bukan Islam.
Reply

Use magic Report

Post time 18-2-2009 08:32 AM | Show all posts
semalam TV1 dah dibincangkan, semua 3 panel bersetuju perkataan ALLAH tidak boleh digunakan dan dilarang digunakan oleh AGAMA LAIN..skean.
Reply

Use magic Report

You have to log in before you can reply Login | Register

Points Rules

 

ADVERTISEMENT


Forum Hot Topic
Perhimpunan Benci Rasuah 'flop', tak sampai seribu dik
maklukpenggodaPerhimpunan Benci Rasuah 'flop',
Views : 7902 Replies : 21
Fatima jangan sedih, hati 'daddy' memelukmu selamanya - Fattah
RalineFatima jangan sedih, hati 'daddy'
Views : 25885 Replies : 277
Anak ramai, rezeki atau musibah?
maklukpenggodaAnak ramai, rezeki atau musibah?
Views : 5220 Replies : 3
5 jelitawan bujang ‘terlajak’ kesayangan Malaysia
Raline5 jelitawan bujang ‘terlajak’ kesayang
Views : 4058 Replies : 9
Kondo RM120 sebulan untuk Shuhada Shukri (Shu as it SHU!). KANTOI gambar kat PD cilok dari Pinterest!
Parit.HiltonKondo RM120 sebulan untuk Shuhada Shukri
Views : 115939 Replies : 1038
‘Allah sebaik-baik perancang, Insya-Allah pada masa yang ditetapkan’ – Ameera tawakal kahwin dengan Jefri Nichol
Raline‘Allah sebaik-baik perancang, Insya-All
Views : 8045 Replies : 58
Harga kopi latte 2025
YgBenarHarga kopi latte 2025
Views : 10808 Replies : 10
Acikpor vs. Ngai
maklukpenggodaAcikpor vs. Ngai
Views : 150199 Replies : 5031
good info
fdsghye5egood info
Views : 4344 Replies : 0
New Chapter 01: FATTAH AMIN ~ Bebaskanlah mimpi-mimpi terindah
codenamedreamNew Chapter 01: FATTAH AMIN ~ Bebaskanla
Views : 188603 Replies : 8469

 

ADVERTISEMENT


 


ADVERTISEMENT
Follow Us

ADVERTISEMENT


Mobile|Archiver|Mobile*default|About Us|CariDotMy

27-1-2025 04:25 AM GMT+8 , Processed in 0.065602 second(s), 33 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

Quick Reply To Top Return to the list