Art Harun cringes at press statement by PM’s lawyers Navina Vivekanandan
| July 8, 2015
The lawyer criticises the content of the letter and remarks how it is littered with grammatical errors.
KUALA LUMPUR: Lawyer Azhar Harun was astounded when he read the unsigned letter dated today allegedly from the solicitors of Prime Minister Najib Razak to Dow Jones & Co, Inc, publishers of The Wall Street Journal (WSJ).
Better known as Art Harun, the lawyer expressed disbelief over the content of the letter and remarked how it was littered with grammatical errors that made him cringe.
“Reading the letter to Dow Jones and the press statement by lawyers acting for the PM, it struck me that it is the first time ever I am seeing lawyers telling their potential opponent what they have done so far; are currently doing; will be doing and will have to do in order to decide what to do next in the matter,” he wrote in a Facebook posting today.
He was also stumped at how the lawyers asked their potential opponent the meaning of what had been published so that they could decide their next course of action.
Apart from the content of the letter that he summarily tore apart, he also commented on the horrendous English which he said made him “cringe at almost every sentence”.
Providing “free advice” for the publishers of WSJ, Art said their letter of reply to the law firm of Hafarizam, Wan & Aisha Mubarak should be as follows:
“Dear lawyers, inability to grasp and/or understand what we had published is not a known or established ground for defamation suits. Thank you.”
Before signing off, Art cheekily took a jab at PAS president Abdul Hadi Awang who had earlier claimed that WSJ must provide four witnesses to prove graft claims against Najib according to Islamic law.
“…I am actually quite surprised that the lawyers did not ask Dow Jones to produce four trustworthy witnesses to back up their allegations and quote some hadiths and Quranic verses, or just quote Haji Hadi Awang as authority.”
hzln replied at 8-7-2015 05:45 PM
aku rasa najib ni dah pening lalat, sbb ada 2 angle pendedahan wsj nih,
1. yg bulan lepas, yg it ...
kok yer pong pening2 lalat..
jawab no komen udah le.....biarlah pihak berkuasa menjalankan siasatan...
dak pon...
setakat ini , pada saya dakwaan2 tersebut tidak benar...udah le...
dah takleh jaja kunun najib tak ngaku guna duit untuk peribadi je, macai mula pertikai press statement peguam najib sebab tak ikut skema ayat seperti yang macai inginkan...
macai2 ni kan spoiled bred yang nak semua ikut cara dorang je kan??
ulang tayang penafian najib guna duit 1MDB untuk kegunaan peribadi DAN nafi duit ada masuk dalam akaun peribadi beliau
bangkem tak jumpa pon kesalahan grammar ka spelling ka dalam statement tu
cuma para macai sentap sebab peguam najib tak ikut skema statement yang diorang nak je
alaaa macam macai kecik2 dulu la, bila mak pak dorang beli kasut adidas warna hitam putih sebagai hadiah harijadi, macai berguling-guling merajuk sebab nak kasut adidas warna biru
bangkem tak jumpa pon kesalahan grammar ka spelling ka dalam sta ...
hikhikhik..
nih bukan tarap kasut adidas hitam putih bangkemmm...
nih tarap omputehsss pon bisaaaa pening.....
aku omputeh pon tak paham bahasa aku kekdahnya....
tak pun cakap jer, "yes, but it is my legit income, all declared with lhdn and sprm, all taxes duly paid. yes, i was born rich. u got a problem with that?"
kan gagah bunyinya tuh, padan dgn taraf pahlawannya itu
ahkak bab tatabahasa bahasi ahkak tak berapa nak kesahh la bangkemmm
isi cerita tu penting....
apa yg dia nak confirm pon ahkak keliru sebenonyer...
takpe lah bangkemmm ahkak kan minah karen shift malam jek..
ahkak teruja jugak nak tgk jokpan wsj mambalas sorat apakebendantah ni...
betui dak pemahaman ahkak ngan wsj kikikiki
memang pon, bila bangkem sembang dengan mamat peon dan minah kilang kat fesbuk, bila dorang dah kantoi, ayat yang keluar dari dorang ialah "yela aku tau la aku ni belajar SPM je, kerja biasa2 je.. ko heba, belajar tinggi, kerja bagus... aku orang susah terbeban dengan hidup bla bla bla ko orang senang sebab tu boleh akap macam2 bla bla bla"