|
Originally posted by kubus at 18-8-2006 01:57 PM
Niko, dah ada posting pasai ni..
tak prasan..sori |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by JalakLenteng at 18-8-2006 02:52 PM
Tang malam - sentiasa
>> Kubuih, jj ngan Alahai tang malam dok ada di forum ni...
aku baru tengok pge belakang... tapi aku rasa maksud 'tang malam' bukan macam hat alahai habaq tu...
adakah ianya lahir dari perkataan siang malam...? siang malam dok ada kat sini. Tap bila sebut ala2 pelumba F1, jadi la bunyik tang malam.
erk... korek mi ip aim rong....! :nerd: |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by JalakLenteng at 18-8-2006 02:52 PM
Tang malam - sentiasa
>> Kubuih, jj ngan Alahai tang malam dok ada di forum ni...
aku baru tengok pge belakang... tapi aku rasa maksud 'tang malam' bukan macam hat alahai habaq tu...
aku rasa contoh ayat hang ni, SIANG MALAM baru sesuai, TANG MALAM tu contoh ayat aku sesuai dah:bgrin: |
|
|
|
|
|
|
|
tak dengaq habaq - diam sepi .... aDa dak laGik
"sejak2 dia menikah gan oranG kaya ,tak denGaq habaq dah LanGsunG" |
|
|
|
|
|
|
|
tau mengeja saja...nak batang tak tau
sapa taw maksud frasa nie....? kekekekekeke |
|
|
|
|
|
|
|
aku tunggu jj bagi kedit tang malam tak dapat2 gi...!
(sekadar ayat hiasan) |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by jj at 4-9-2006 03:05 PM
tau mengeja saja...nak batang tak tau
sapa taw maksud frasa nie....? kekekekekeke
kalau salah paham mmg jadik blue la ayat hang ni...... heheheh |
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by Nikotina at 4-9-2006 04:18 PM
aku tunggu jj bagi kedit tang malam tak dapat2 gi...!
(sekadar ayat hiasan)
sekadar ujian fungsi quote :nerd: |
|
|
|
|
|
|
|
tahan ayaq - tadah ayaq
"Peah, p tahan ayaq lekaih, td mak dengaq radio kata kat kg kita tgh ari ni tak dak ayaq"
*ada dak lg yg ni? |
|
|
|
|
|
|
|
tahan bas
Terjemahan langsungnya ialah ~ mesti org luaq pelikkan , pasai pa la nak tahan bas..
Maksud sebenaqnya ~ menstopkan bas yg ditunggu..
>> Kalau nampak ja bas no 22, tahan bas tu. Pastu naik la, turun kat Pudu Raya. |
|
|
|
|
|
|
|
gerek = basikal
ms cin pi kedai beli gula gerek nak buat buah melaka |
|
|
|
|
|
|
|
Be-at = perangai
Bedak = Bahagi ( eg Pakat bedak buah ni sorang sikit )
Belemoih = comot/ kotor
Belengaih = Kotor
Be-qha-chaq = comot/ kotor
Berdamuih@Berdomoih = kotor
Be-qhemba = bersaing/ lumba
Berdanuag @ Berdanog = kotor
Bergenuak = berduyun- duyun / ramai
Bertoh = Langgar
besiang - cuci ikan@siang ikan
Biaq = Biar
Bijik qhe-mia = warna keunguan
Boh = Bubuh
Buah ce-qhe-mai = buah cermai
Cangdek = Sindir
Caq = Atok
Capoi = celupar
Ceding = tegak (awat rambut hang cheding?)
Celapak = Terkam / lompat
Celuih = muat
Cempong = angkat/ dukung
Cemuih = bosan/jemu
Ceqhoi = sangat cair / lekeh ( untuk anak muda )
Cey-mey = Mata bengkak dek kena pukul / free
Conek = ekor
Contiang = lukis / tulis tah apa-apa
Cuak = seram / tak sedap hati
Dak-aih = tak "matching" / tak mau
nak byk lagi masuk sini http://wanperlis.weebly.com/uplo ... 85/loghat_utara.txt |
|
|
|
|
|
|
| |
Category: Negeri & Negara
|