Dah terbiasa baca SUBTITLE...

freekey

Sampaikan aku tgk drama Melayu pun aku pegi baca subtitle gak..

Tolonglah.. Apa tips supaya mata aku tak teringin pun nak pandang subtitle tu kalau tgk citer Melayu??

gelugugu

biarlah,kalau tgk citer melayu,leh tgk substitle omputih,leh improve english ko

freekey

am i alone in this problem.. again??

freekey

Originally posted by gelugugu at 27-11-2008 07:51 PM
biarlah,kalau tgk citer melayu,leh tgk substitle omputih,leh improve english ko

hah betullah tu..

tp tak puaslah tgk lakonan pelakon2 tu..

maybe sebab tulah kot aku lebih puas tgk sinetron Indon.. sebab takda subtitle..

pressor

a'ah kot.. ..aku lagi suka bc subtitile..

freekey

Originally posted by gelugugu at 27-11-2008 07:51 PM
biarlah,kalau tgk citer melayu,leh tgk substitle omputih,leh improve english ko

antara perkataan yang aku belajar ialah...

ala dah lupa...

wekwek1

hehehe...aku pon dah terbiase baca....kadanng2 buat x nmpak...tp nmpak jgk....
pastu kalu citer english x derk sub..mcm malas jer nak tguk..punye la dah terbiase baca sub...

p4k4bu

Pak Abu nak je cadangkan supaya ditampal je bahagian bawah skrin TV tu.... tapi rasa tak patut le pulak..

pinkylicious

hm u same jer ngan i..
xtau lh mang mate i ni gatal ka apa..
hehe..
stuju ngan post sblm klu subtitle bi leh improve sket2 english hehe..
mcm br la kita tau makna satu2 perkataan tu..
hehe

ugly_duckling

kes ni pon bole bukak thread kat PP ke

freekey

Originally posted by ugly_duckling at 27-11-2008 08:17 PM
kes ni pon bole bukak thread kat PP ke

asal lak tak boleh?

freekey

Originally posted by pressor at 27-11-2008 07:53 PM
a'ah kot.. ..aku lagi suka bc subtitile..

apa yang a'ah nya??

freekey

Originally posted by wekwek1 at 27-11-2008 08:02 PM
hehehe...aku pon dah terbiase baca....kadanng2 buat x nmpak...tp nmpak jgk....
pastu kalu citer english x derk sub..mcm malas jer nak tguk..punye la dah terbiase baca sub...

kan??

freekey

Originally posted by p4k4bu at 27-11-2008 08:03 PM
Pak Abu nak je cadangkan supaya ditampal je bahagian bawah skrin TV tu.... tapi rasa tak patut le pulak..

ehehehe...

logik gak kot.. sebab part tu yang menganggu..

freekey

Originally posted by pinkylicious at 27-11-2008 08:13 PM
hm u same jer ngan i..
xtau lh mang mate i ni gatal ka apa..
hehe..
stuju ngan post sblm klu subtitle bi leh improve sket2 english hehe..
mcm br la kita tau makna satu2 perkataan tu..
hehe

memanglah pun boleh belajar..

tp itulah.. jd tak puas tgk citer tu.. mcm tgk citer omputih plak..

auntie_girl

prikiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii...ko mengalami masalah yg sama ngan haku

ngan kejinyer ko tau, time tuh aku baru nak play dvd tom n jerry, soklan spontan aku kat mak,' eh....mana plak subtitle, tekan2 ni takda pon kuar'


mak aku cakap, banyak beno ke si tom n jerry tuh cakap?

pressor

sengall2...tom n jerry ade ke bercakap..huhu

freekey

dah ingat dah... (sebenarnya tgk history kat hp.. )

comeuppance
ada lagi satu perkataan yg bermaksud BERDAMAI

freekey

Originally posted by auntie_girl at 27-11-2008 08:31 PM
prikiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii...ko mengalami masalah yg sama ngan haku

ngan kejinyer ko tau, time tuh aku baru nak play dvd tom n jerry, soklan spontan aku kat mak,' eh....mana plak su ...

ahahahahahha..

freekey

Originally posted by pressor at 27-11-2008 08:33 PM
sengall2...tom n jerry ade ke bercakap..huhu

kan? melampau betul tgk tom & jerry pun mau subtitle..