Pusat Hiburan dan Perjudian di Bumi Anbia Mesir.

abgsedapmalam · Post time 30-11-2010 05:46 PM

Sharm el-Sheikh. Egyptian Las Vegas Egypt, Sharm El-Sheikh

Шарм-эль-Шейх.

Sharm el-Sheikh.

Наама Бэй.

Naama Bay.

казино SINAI GRAND

Casino SINAI GRAND

Шарм-эль-Шейх по праву считается египетским Лас-Вегасом.

Sharm el-Sheikh is considered to be Egyptian Las Vegas.

Именно здесь расположено огромное количество (для Египта, разумеется) развлекательных заведений.

It is here that there is a huge amount (for Egypt, of course) entertainment.

Наама Бэй - центр ночной жизни Шарм-эль-Шейх - является сосредоточением кафе, баров, ресторанов, клубов, кальянных и казино.

Na'ama Bay - the center of nightlife in Sharm el-Sheikh - is the concentration of cafes, bars, restaurants, clubs, hookah and a casino.

На въезде в Наама Бэй со стороны аэропорта стоит якобы самое лучшее казино на Ближнем Востоке - Sinai Grand, выполненное в египетском стиле и напоминающее пирамиду.

At the entrance to Naama Bay from the airport is supposedly the best casinos in the Middle East - Sinai Grand, made in Egyptian style and resembles a pyramid.

Около казино работают фонтаны, а вход стерегут сфинксы.

Around the casino are working fountains and the entrance guarded by sphinxes.

1.

Вход в казино бесплатный, не достигшим совершеннолетия находиться в казино запрещается, для чего на входе (если пришли в первый раз) сканируются ваши паспорта, второй раз спрашивают только фамилию.

The entrance to the casino is free, not of age to be in a casino is prohibited, for which the input (if you came for the first time) scanned your passport, second only to ask his name.

Казино работает с 18.00 до 6 утра, каждый вечер в полночь бесплатное танцевальное шоу, дресс код отсутствует, бесплатная стоянка для машин, а для игроков в техасский холдэм покер есть возможность 1 раз за ночь воспользоваться услугами бесплатного такси.

Casino is open from 18.00 till 6 am, every night at midnight, free dance show, the dress code there is no free parking for cars, but for players in Texas Hold'em poker is the opportunity to 1 times per night and fly free taxi.

В казино работает итальянский ресторан (открыт до 3 утра), столы для покера, американская и французская рулетки, Блек Джек, 250 игровых автоматов.

The casino operates an Italian restaurant (open until 3 am), poker tables, American and French roulette, Black Jack, 250 slot machines.

Все игры в долларах и евро.

All games are in dollars and euros.

У казино есть интернет сайт http://sinaigrandcasino.com/

We have an online casino site http://sinaigrandcasino.com/

2.

Около нашего отеля Hilton Sharm Dreams 5* также было казино Sharm casino, пользующееся, однако, меньшей популярностью, чем Sinai Grand.

Around our hotel Hilton Sharm Dreams 5 * was also a casino Sharm casino, enjoy, however, is less popular than the Sinai Grand.

3.

4.

Casino Royal стоит около отеля Maritim Jolie Ville 5*.

Casino Royal is near the hotel Maritim Jolie Ville 5 *.

5.

6. Помимо казино скоротать ночь можно в ночных клубах, которые находятся в Наама Бэй.

6. In addition to the casino you can pass the night in nightclubs, which are located in Naama Bay.

Ночью свои двери перед вами распахнут клубы Pacha, Little Buddha, Back in USSR, Hard Rock cafe и другие.

At night the doors before you open their clubs Pacha, Little Buddha, Back in USSR, Hard Rock cafe and others.

7.

8.

9.

10.

В Нааме Бэй огромное количество кафе и ресторанов, предлагающих различную кухню.

In Naama Bay a huge number of cafes and restaurants offering different cuisine.

Можно найти абсолютно любой ресторан: тайский, китайский, японский, мароканский, ливанский, итальянский, арабский и т.д.

You can find absolutely any restaurant: Thai, Chinese, Japanese, Moroccan, Lebanese, Italian, Arabic, etc.

и т.п.

etc.

Цена абсолютно гуманны по сравнению с европейскими.

Price is absolutely humane compared with European ones.

Я бы назвала их средними между европейскими и тайскими.

I would call them average between European and Thai.

11.

На любой вкус и кошелек расположены торговые ряды и торговые центры, где можно купить всевозможные сувениры всем многочисленным родственникам и друзьям.

For every taste and purse are stalls and shopping malls, where you can buy all sorts of souvenirs to all the numerous relatives and friends.

12.

abgsedapmalam · Post time 30-11-2010 05:47 PM

13.

Как на любом мировом курорте и в египетском Шарм-эль-Шейхе есть Макдональдс, Старбакс Кафе, KFC, Баскин робинс, Pizza Hut, Fridays и т.д.

As in any World Resort in Sharm el-Sheikh is a McDonalds, Starbucks Coffee, KFC, Baskin Robbins, Pizza Hut, Fridays, etc.

На каждом углу продают мороженное Movenpick, забывая при этом отдавать сдачу.

On every corner selling ice cream Movenpick, forgetting to give change.

Биг Мак, Роял Делюкс и большая картошка в египетском Макдональдсе обошлись в 50 египетских фунтов или в 9 долларов.

Big Mac, Royal Deluxe and a large potato in the Egyptian McDonald's cost $ 50 Egyptian pounds or $ 9.

14.

15.

Как на любом по-настоящему морском курорте рестораны Шарм-эль-Шейха предлагают огромный ассортимент морепродуктов.

As in any truly seaside resort restaurants Sharm El Sheikh offers a huge assortment of seafood.

Рестораны, предлагающие sea food, в Нааме Бэй на каждом углу.

Restaurants offering sea food, in Naama Bay on every corner.

Порядок цен такой: 1 кг рыбы - 75-85 фунтов/ 15 долларов, блюдо из 25!

The order price is as follows: 1 kg fish - 75-85 pounds / 15 dollars a dish out of 25!

королевских креветок мне обошлось в 85 фунтов, огромное ассорти из морепродуктов на двоих обойдется в сумму 100-120 фунтов/ 20 долларов.

prawns cost me 85 pounds, a huge platter of seafood for two will cost 100-120 pounds / $ 20.

Салаты 20-35 фунтов, спагетти/пицца - 20-30 фунтов, стейк - 75-85 фунтов.

20-35 pounds of salads, pasta / pizza - 20-30 pounds steak - 75-85 lbs.

Бутылка пива - 16-20 фунтов, бокал вина - 30-40 фунтов, чай -15 фунтов.

Bottle of beer - 16-20 pounds, a glass of wine - 30-40 pounds -15 pounds of tea.

16.

17.

18.

19.

20.

На променаде в Наама Бэй также огромное количество бедуин-кафе/кальянных, где звучит арабская и европейская музыка и предлагаются в качестве развлечения арабские танцы в исполнении нескольких танцоров местного разлива.

On the promenade in Naama Bay is also a huge amount beduin-kafe/kalyannyh, where the sounds of Arab and European music, and offered as entertainment arabic dance performed by several local dancers spill.

21.

Вот так выглядит местный зазывала в кальянную).

Here's what a shill in the local hookah).

22.

23. Арабские танцы-обниманцы.

23. Arabian dancing obnimantsy.
[img=900,0]http://clck.yandex.ru/redir/dtype=stred/pid=106/cid=2544/path=sizes.orig/rnd=1288973112574/*http://img-fotki.yandex.ru/get/4 ... 56f50_e34f0b87_orig[/img]

24.

25.

26.

Чем заняться еще кроме курения кальяна, тусовки в клубах и игры в казино?

What to do more than smoking a hookah, parties in clubs and gambling?

Конечно, прокатиться на верблюде!

Of course, a ride on a camel!

27.

king\'s · Post time 30-11-2010 11:05 PM

ikan , udang termasuk bahan perjudian ke?

iris84 · Post time 1-12-2010 12:22 PM

grand betul hidup diaorg.. jgn ditelan bumi sudah.....

shamsuri · Post time 1-12-2010 07:11 PM

Post Last Edit by shamsuri at 1-12-2010 19:14

janganlah ingat orang arab baik sangat....

adaraish · Post time 4-12-2010 05:52 PM

Nak pi lah jugak ke tempat ni

banapore · Post time 5-12-2010 07:29 PM

Itu yang tok bijan nak ikut buat hub hiburan tapi korang bantah...

khai24 · Post time 6-12-2010 02:58 PM

pehhhhhhhhhhhhhhh

AdieSen · Post time 8-12-2010 06:40 PM

pendapatan negara
untuk menarik minat pelancong asing

banapore · Post time 10-12-2010 11:51 AM

Harap2 bakal ustaz2 yg gi belajar kat sana jgn ronda2 try2 sudahlah..

diamondvii · Post time 13-12-2010 10:33 AM

casino no 4 tu selambe jer bina rupa bentuk cam mosque...klu kat sni mesti byk org meroyan

copy_paste · Post time 13-12-2010 02:01 PM

kat arab pun dah tercemar,inikan plak kat malaysia

bobba · Post time 13-12-2010 08:17 PM

mesir pnye casino da cmtu, msia pnye casino cmne la plak.

mujer_in_espejo · Post time 19-12-2010 09:42 PM

aku x heran casino ada kat mesir. bumi mesir bumi anbiya. jgn lupa jugak bumi mesir tu bumi firaun.

HannahMontana · Post time 17-1-2011 06:52 PM

Org2 Arab ialah golongan manusia yg palign teruk kelakunya sebab tu Tuhan turunkan Nabi dikalangan bangsa Arab ,yg pertama mahu dibetulkan ialah AKHLAK.

Kalau di Mesir ni aku tinggal di Tanta dekat dataran Delta...kwsn pertanian......lepas tu pindah lagi ke Mansoora...Naik train dlm ...2 jam ....last sekali menetap di Kaherah , lama juga kami disina.....xrindu pula rasanya...sebab cinta aku x tertinggal di Mesir...lol.....