Candi Prambanan adalah mahakarya kebudayaan Hindu dari abad ke-10. Bangunannya yang langsing dan menjulang setinggi 47 meter membuat kecantikan arsitekturnya tak tertandingi.
Candi Prambanan memiliki 3 candi utama di halaman utama, yaitu Candi Wisnu, Brahma, dan Siwa. Ketiga candi tersebut adalah lambang Trimurti dalam kepercayaan Hindu. Ketiga candi itu menghadap ke timur. Setiap candi utama memiliki satu candi pendamping yang menghadap ke barat, yaitu Nandini untuk Siwa, Angsa untuk Brahma, dan Garuda untuk Wisnu. Selain itu, masih terdapat 2 candi apit, 4 candi kelir, dan 4 candi sudut. Sementara, halaman kedua memiliki 224 candi. Memasuki candi Siwa yang terletak di tengah dan bangunannya paling tinggi, anda akan menemui 4 buah ruangan. Satu ruangan utama berisi arca Siwa, sementara 3 ruangan yang lain masing-masing berisi arca Durga (istri Siwa), Agastya (guru Siwa), dan Ganesha (putra Siwa). Arca Durga itulah yang disebut-sebut sebagai arca Roro Jonggrang dalam legenda yang diceritakan di atas. Di Candi Wisnu yang terletak di sebelah utara candi Siwa, anda hanya akan menjumpai satu ruangan yang berisi arca Wisnu. Demikian juga Candi Brahma yang terletak di sebelah selatan Candi Siwa, anda juga hanya akan menemukan satu ruangan berisi arca Brahma. Candi pendamping yang cukup memikat adalah Candi Garuda yang terletak di dekat Candi Wisnu. Candi ini menyimpan kisah tentang sosok manusia setengah burung yang bernama Garuda. Garuda merupakan burung mistik dalam mitologi Hindu yang bertubuh emas, berwajah putih, bersayap merah, berparuh dan bersayap mirip elang. Diperkirakan, sosok itu adalah adaptasi Hindu atas sosok Bennu (berarti 'terbit' atau 'bersinar', biasa diasosiasikan dengan Dewa Re) dalam mitologi Mesir Kuno atau Phoenix dalam mitologi Yunani Kuno. Garuda bisa menyelamatkan ibunya dari kutukan Aruna (kakak Garuda yang terlahir cacat) dengan mencuri Tirta Amerta (air suci para dewa). Kemampuan menyelamatkan itu yang dikagumi oleh banyak orang sampai sekarang dan digunakan untuk berbagai kepentingan. Indonesia menggunakannya untuk lambang negara. Konon, pencipta lambang Garuda Pancasila mencari inspirasi di candi ini. Negara lain yang juga menggunakannya untuk lambang negara adalah Thailand, dengan alasan sama tapi adaptasi bentuk dan kenampakan yang berbeda. Di Thailand, Garuda dikenal dengan istilah Krut atau Pha Krut. Prambanan juga memiliki relief candi yang memuat kisah Ramayana. Menurut para ahli, relief itu mirip dengan cerita Ramayana yang diturunkan lewat tradisi lisan. Relief lain yang menarik adalah pohon Kalpataru yang dalam agama Hindu dianggap sebagai pohon kehidupan, kelestarian dan keserasian lingkungan. Di Prambanan, relief pohon Kalpataru digambarkan tengah mengapit singa. Keberadaan pohon ini membuat para ahli menganggap bahwa masyarakat abad ke-9 memiliki kearifan dalam mengelola lingkungannya. Sama seperti sosok Garuda, Kalpataru kini juga digunakan untuk berbagai kepentingan. Di Indonesia, Kalpataru menjadi lambang Wahana Lingkungan Hidup (Walhi). Bahkan, beberapa ilmuwan di Bali mengembangkan konsep Tri Hita Karana untuk pelestarian lingkungan dengan melihat relief Kalpataru di candi ini. Pohon kehidupan itu juga dapat ditemukan pada gunungan yang digunakan untuk membuka kesenian wayang. Sebuah bukti bahwa relief yang ada di Prambanan telah mendunia. Kalau cermat, anda juga bisa melihat berbagai relief burung, kali ini burung yang nyata. Relief-relief burung di Candi Prambanan begitu natural sehingga para biolog bahkan dapat mengidentifikasinya sampai tingkatgenus. Salah satunya relief Kakatua Jambul Kuning (Cacatua sulphurea) yang mengundang pertanyaan. Sebabnya, burung itu sebenarnya hanya terdapat di Pulau Masakambing, sebuah pulau di tengah Laut Jawa. Lalu, apakah jenis itu dulu pernah banyak terdapat di Yogyakarta? Jawabannya silakan cari tahu sendiri. Sebab, hingga kini belum ada satu orang pun yang bisa memecahkan misteri itu. Nah, masih banyak lagi yang bisa digali di Prambanan. Anda tak boleh jemu tentunya. Kalau pun akhirnya lelah, anda bisa beristirahat di taman sekitar candi. Tertarik? Datanglah segera. Sejak tanggal 18 September 2006, anda sudah bisa memasuki zona 1 Candi Prambanan meski belum bisa masuk ke dalam candi. Beberapa kerusakan akibat gempa 27 Mei 2006 lalu kini sedang diperbaiki. Naskah: Yunanto Wiji Utomo This Buddhist-Hindu complex built around the 10th century BC, and is included in the UNESCO list in 1991. Частично разрушенный землетрясениями, восстанавливался голландцами, которые его обнаружили с 1918 по 1953 годы. Partially destroyed by earthquakes, rebuilt by the Dutch, who discovered it in 1918 to 1953. 2. 2. Наибольшей популярностью среди туристов пользуется 47-метровый храм Лоро Джонгранг The most popular among tourists is the 47-meter temple Loro Dzhongrang 3. 3. Мы приехали под вечер и на подходе к храму нас застал проливной дождь. We arrived in the evening and on the way to the temple we found the pouring rain. Толпы посетителей бежали в сторону автобусов. Crowds fled towards buses. 4. 4. Но, по-моему, дождь - одно из интереснейших явлений, когда нужно фотографировать. But, in my opinion, rain - one of the most interesting phenomena that needs to be photographed. 5. 5. Дождь идет, а мы скирдуем. Rain comes, and we skirduem. Дождь прошел - домой звиздуем. Rain passed - zvizduem home. 6. 6. Наши люди тоже свалили. Our people are also piled up. Видите рекламу Олимпиады-2014? See advertisements for the 2014 Olympics? 7. 7. А все бегут бегут бегут бегут бегут бегут ... And all run run run run run run ... 8. 8. Лоро Джонгранг в переводе означает «стройная дева» - так прозвали статую богини Дурги в главном святилище. Loro Dzhongrang means "slender maiden" - so nicknamed the statue of Goddess Durga in the main sanctuary. 9. 9. Ду́рга (труднодоступная или непобедимая) - одна из самых популярных богинь в индуизме. Durga (inaccessible or invincible) - one of the most popular goddesses in Hinduism. По одной из версий, выступает как супруга Шивы. According to one version, acts as the wife of Shiva. 10. 10. Посетители прячутся от дождя в одном из храмов. Visitors are hiding from the rain in one of the temples. 11. 11. Входной билет на территорию храма для иностранцев стоит 170 тыс. рупий - это 15$. Admission to the temple for foreigners worth 170 rupees - it's $ 15. 12. 12. Зонтик напрокат стоит 10 тыс. Зато его можно не отдавать. Umbrella rental costs 10 thousand But it can not give. 13. 13. Храм был сильно разрушен землетрясением и многие детали в огромных количествах валяются на земле. The temple was badly damaged by the earthquake, and many items in huge quantities lying on the ground. Тетрис еще предстоит собрать. Tetris has yet to collect. 14. 14. Скользко! Slippery! 15. 15. Оформление ступенек внизу у храма Шивы Making steps down at the Shiva temple 16. 16. Древний водосток Ancient gutter 17. 17. Внутри одного из окружающих храмов - священное животное. Inside one of the surrounding temples - a sacred animal. На сей раз корова. At this time a cow. Справа. To the right. 18. 18. Дождь немного поубавился и посетители вылезли фоткаться. Little rain abated and visitors climbed fotkatsya. . . 19. 19. Очень мало информации я нашла в целом в интернетах про Прамбанан. Very little information I found on the Internet about the whole Prambanan. От аэропорта Джокьякарты можно доехать за 3 тыс. рупий на автобусе А1 или на такси за полтос. From Yogyakarta airport can be reached within 3 lakh A1 bus or taxi poltosu. 20. 20. На входной билет для иностранцев за 170 тыс. вручают бесплатный саронг с принтом Прамбанана. On the entrance fee for foreigners for 170 thousand free hand print sarong with Prambanan. 21. 21. Саронг - это специальный кусок ткани для обертывания нижней части тела, получается как бы нечто среднее между килтом и арабским балахоном - идеальная защита от солнца и простота в ношении. Sarong - a special piece of cloth to wrap the lower part of the body, it turns like a cross between a kilt and Arab robe - perfect protection from the sun and easy to wear. |
selipar_hijau posted on 2-2-2014 07:45 PM
Dh smpai sni. Prambanan mmg cntik. Dlm area tu bnyk lg candi2 lain selain prambanan. Show rama & sit ...
ADVERTISEMENT