Koleksi Lagu lagu tradisional Brunei

Remy_3D

Alus Jua Dindang
Alus jua dindang manis-ku sa-orang
merajuk-nya jangan emas-ku nyawa     (2X)

Apa penjulok si-bintang terang
batang-lah padi di-sambong lima           (2X)
apa pembujok hati si-dayang
orak-lah sanggul susupi bunga                (2X)

Pulau Chermin meroko-roko
nampak dari Pulau Si-Jampang              (2X)
puan malai paduka liku
tetapkan hati jangan berchabang            (2X)

Sayang kelawar tidor bergantong
dahan-nya banyak daun-nya lebat           (2X)
emas-ku nyawa pengarang jantong
senyum sedikit menjadi ubat                     (2X)

Remy_3D

Dundang-dundang medayut
dundang dang dundang sayang
dundang dang sayang orang
si-anak orang

Kain gadong jemor di-bulan
orak tikar di-dalam paya
benar pun tedong ular penalan
chari pendekar pembunoh dia

Pandai Besi menganyam tikar
tikar di-anyam dengan siring-nya
pun sa-puloh naga melingkar
bunga di-tandok aku empunya

Sayang beringin di-pokok oma
sayan puchok-nya di-dalam paya
diri-ku ingin menyunting bunga
bunga berseri di-tandok naga

Puchok-nya rebah dalam belukar
mati di-lilit si-ribu-ribu
bunga di-tunggu naga yang besar
charikan akal maksud di-kalbu

Remy_3D

Samalindang (2X)
Samalindang Dang Siti
Samanya bujang

Samalindang mengata shukor
Tuanku Raja yang termasyhur
Negeri Berunai taman penglipor
Mudah-mudahan bertambah makmur

Mudah-mudahan bertambah aman
Harum seperti kuntum di-taman
Raja yang muda arif budiman
Ta'at mengikut hadith dan firman

Duli Tuanku payong mahkota
Tumpang berlindong rakyat jelata
Tidak mengira berbagai bangsa
Kaseh dan sayang bertimbang rasa

Remy_3D

Lai-lai mengalai-tah Ddang
mengalai-tah dong lai
dayangku damit

Jangan-tah sopan  (2x)
'ran ramai kan meliat

Lai-lai mengalai-tah dang
nyawa-ku malai-ku lai
mengalai lembut-lembut

Jangan-tah sopan   (2x)
'rang ramai kan meliat

Tarian dang mengalai    (2x)
lai asli yang lama
tarian di-tari
lai beramai-ramai

Remy_3D

Yadan yadan na
yadan-lah sikin
yadan sikin Berunai asli

Lumutlah Lunting Laut Berambang
sa-timbang dengan Pulau Si Bungor
suasana indah damai dan tenang
itu-lah negara-ku Berunai yang subor

Pulau-lah Chermin nampak di-tengah
terletak di-Kuala Sungai Berunai
suasana terchatat dalam sejarah
jadi ristaan ra'ayat Berunai

Lanchang-lah Kuning tangkas dan laju
kenaikan raja yang amat sakti
jika di-pandang sa-pintas lalu
belum terasa senang di-hati

Remy_3D

Anding dida
kudida anding
anding dida
anding ku dida
dang manis malai

Dang manis malai
anding dida anding ku dida
dang manis malai

Tengah malam turunnya hujan
turun bersama
terangnya bulan
si kain sutera

Tiada kanda ku rasa gelap
adanya kanda dunia ku rasa
bagaikan syurga

Ku dida anding
Anding dida anding ku dida
Dang manis malai

Remy_3D

Tudung dulang
hai tudung dulang sayang
buatan indah
si gadis rupawan

tudung dulang
aneka jenis rupa
di jalin anyam
tulang apung daun pandan

Sejak turun temurun
tersurat dalam susila kita
adat menghidang
orang yang datang
di tutup rapi tundung dulang
bisai manis molek dipandang

Tudung dulang
hai tudung dulang saji
dibingkai adun
bernama keris sutanggi

Tudung dulang
anyaman sayang sayang
penutup talam
cara Berunai nan asli

Dalam majlis duduk bersimpuh
menghadap tamu ramah nan mesra
Dulang dibuka hidangan sedia
menjalin teguh ikatan cinta
terkesan dalam di jiwa sukma

Tudung dulang
pancaran karya seni
hidup seni......warisan budaya murni

Remy_3D

Dundang-dundang dundang dang dundang
dundang di-sayang si-anak orang

Tangah malam mudek ka-ulu
bulan terang tinggi mengawan
sedang melamun ashek merindu
hiba di-hati berchampor rawan

Dundang-dundang dundang dang dundang
dundang di-sayang si-anak orang

Ada pun tikar baik-tah lampit
di-bawa pengalu ka-Junjongan
akan di-bawa perahu-ku sampit
tinggal-lah emas nyawa junjongan

Dundang-dundang dundang dang dundang
dundang di-sayang si-anak orang

Keingaran mula di-tebas
tempat orang memburis ajong
dendam lama sajakan lepas
dendam baharu pula di-tanggong

Dundang-dundang dundang dang dundang
dundang di-sayang si-anak orang

Remy_3D

Ya hayyu ya qayyum
ahyil qulub tahya
waslih lanal a'mal di sayang  2X   
fid dine wad dunia  2X

Beras-lah kuning di-dalam gangsa
di-ambor akan melepas niat    2X
puteh-lah kuning emas suasa
hitam-lah manis hati terpikat   2X

Tengah malam bunyi temparek
anak-lah dara menutok lada    2X
walu sa-charek sama sa-charek
akan melepas haram tiada    2X

Gantong-lah tabir bertali bamban
lawangan jatuh di-atas gata    2X
untong-lah takdir suratan badan
ada-lah jodoh bertemu jua    2X

Remy_3D

Ayer pasang ma o ya o ya o ya
tanjong-lah berolak ya maulai  (2X)

Hidup sa-pakat berkaseh mesra
kepada saudara-saudari semua  (2X)
berbuat bakti bina negara
rukun dan damai sa-panjang masa    (2X)

Ayer pasang ma o ya o ya o ya
tanjong-lah berolak ya maulai  (2X)

Wahai saudara yang hidup mewah
subor-lah saperti padi di-sawah     (2X)
berbuat baik jangan berubah
kepada negara Berunai bertuah    (2X)

Ayer pasang ma o ya o ya o ya
tanjong-lah berolak ya maulai     (2X)

Remy_3D

*Dong Dong Oma
oma ayun tinting
bertinting nandong
nandong si-malai sunting

Konon-nya kesah si-ajong batu
anak durhaka kapada babu
kaseh sayang-nya inda di-aku
malukan bini takut terganggu

*

Babu-nya datang meminta tolong
pengayuh sumpak bergubang rumpong
baju betambal inda bertudong
harta-nya habis bergadong-gadong

*

Babu memanggil mengaku anak
di-ambil buloh di-suroh tolak
hanyut di-bawa arus berolak
aying-nya mata mengalir banyak

*

Ibu berduka inda bertahan
meminta do'a kapada  Tuhan
turun-lah ribut bersama hujan
bahtera sudah menjadi karam

*

Ajong batu tumboh di-sungai
inda jauh di-Burong Pingai
kesah-nya mashor sebab perangai
jadi ristaan ra'ayat Berunai

Remy_3D

Sungai Berunai ayernya jernih
Pulau Si Bungor di tengah-tengah
Duhai Kampungku aduhai sayang
Kampong Ayer dalam sejarah

Deretan rumah di sungai Berunai
Berbagai fesyen berbagai bentuk
Dari Saba ke Burong Pingai
Kampong Tamoi hingga ke Subok

*
Kampong Ayer diwaktu malam
Adai-adainya mengalun sayu
Senandung kaseh merindu dendam
Diandangan samalindangku

**
Orang berkayuh silih berganti
Perahu padian membawa ikan
Ayer mata membasahi pipi
Kampong Ayerku di uji zaman

* ,  **

Remy_3D

Baju puteh butang suasa                  (2X)
pakaian mari bersuka ria
penat badan tidak mengapa      )
shukor saja berbuat jasa           )          (2X)

Dari mana hendak ke mana             (2X)
dari jauh nampak bergaya
jangan marah kanda bertanya        )
chinchin di jari siapa yang punya    )     (2X)

Empat belas bulan purnama                 (2X)
pukul gendang sa-mua-mua
bijak sunggoh kanda bertanya       )
chinchin di jari dinda yang punya      )      (2X)

Wahai dinda muda bistari                       (2X)
BIjak sunggoh madah di-hati
kanda minjam chinchin di jari         )
kalau hilang kanda mengganti       )      (2X)

Minta ma'af kanda-ku tuan                (2X)
chinchin mas permata intan
tidak boleh di-pinjam-pinjam      )
chinchin-ku ini jadi warithan        )          (2X)

Remy_3D

Tipa dibawa perlambangan budaya
kemegahan bangsa yang asli dan murni
tipa dibawa pertanda peribadi
kehalusan budi yang suci dan sejati

Bukti kasih abadi
sejak zaman berzaman
mengujudkan harmoni
antara dua insan

Kelembutan budi
pancaran hasrat suci
amalan yang terpuji
sikap hormat sentiasa dihayati

Remy_3D

Kain Jong sarat
tenunan anak Berunai
adunan tangan
jari jemari gemalai

Kain jong sarat
dipakai gadis jelita
berkilau berseri
rukun indah coraknya

Kain jong sarat
tenunan memikat
kain bersulami
benangnya emas
ujudnya sejak zaman nenek moyang
penyambung kaseh pengikat cinta
abadi sayang

Kain jong sarat
rangkaian aneka cipta
bunga bertabur
punca kembang berputar

Corak air muleh
digandingi puchok rabong
lambang peribadi
budaya yang agong

Remy_3D

@Indong anak jangan-lah menangis        2X
Bapa-mu lagi ya malai masih bekerja        2X

Negeri Berunai tanah ayer-ku            2X
tumpah darah keturunan-ku                2X
zaman berzaman sudah berlalu            2X
kekal berdaulat sa-panjang waktu            2X

@

Budaya asli lambang kemegahan            2X
adat resam lambang perpaduan            2X
lagu asli zaman-berzaman                2X
sentiasa hidup berkekalan                2X

@

Lagu asli lagu terpuji                    2X
nilai seni-nya tiada bandingan            2X
di-turunkan putera dan puteri            2X
warithan pusaka nenek dan moyang        2X

@

Remy_3D

*Adoi lanang beladu lanang
lanang mabok maulai
bukan mabok pinang
mabok kerana di-buang tunang

Berkayoh tiga sa-gubang
kan terlanggar di-balai nini
ya malai rasa-nya bujang
sana sini membawa diri

*

Hujan hari tedoh bahasa
matahari hilang chahaya
tujoh gunong sembilan desa
menchari elok tegoh setia

*

Bintang tujuh si-tinggal enam
jatoh sa-biji di Hujong Sapoh
sakit tuboh berchampor demam
bertemu puan baru-tah semboh

*

Remy_3D

Seri Berunai lagu digubah
Dendangan anak, dendangan anak        2X
Melayu seberang

Anak Sungai lagi kan berubah.....Seri Berunai    2X
Inikan pula hatilah orang

Perahu berlabuh ditanjumg karang
Sarat muatan, sarat muatan                2X
si buah pelam

Berapa jauh mata memandang...Seri Berunai    2X
manakan sama hati didalam

Remy_3D

Serumpun kumpai di tengah lautan
dalamnya terkandung buih nan indah
darinya menjelma puteri rupawan
dijadikan isteri Sultan Bolkiah

Puteri jelita Lela Menchanai
Didapat baginda dalam pelayaran
Kasih baginda tiada ternilai
Hajat isterinya dapat ditunaikan

Dalam pelayaran isterinya menjahit
jarum emas penyulam-nyulam
baginda perhatikan begitu asyik
sehingga tertidur dalam pangkuan
puteri pun terharu sulaman tak tentu
jarum tercucuk ketangan baginda
bisanya jarum tawar tak selulu
mangkatlah baginda di tangan jelita

Lela Menchanai berduka cita
akhirnya puteri menikam dirinya
meninggal wasiat bermakam bersama
makam selarung bernisan tiga

Remy_3D

Ya illahi ya illahi Tuhan ku rabbi              2X
Kayulah rendah menjadi tinggi                2X

Negeri Berunai aman sentosa        2X
ra'ayat-nya hidup ma'mor bahagia        2X
bina perpaduan tanda setia            2X
pada negara nusa dan bangsa        2X

Ya illahi ya illahi Tuhan ku rabbi              2X
Kayulah rendah menjadi tinggi                2X

Hasil negara subor dan mewah        2X
di-anugerah oleh Yang Maha Kuasa    2X
sa-tiap tahun hasil bertambah        2X
sa-bagai rahmat untok semua        2X

Ya illahi ya illahi Tuhan ku rabbi              2X
Kayulah rendah menjadi tinggi                2X

Tani dan nelayan gigeh berusaha        2X
bersatu hati bersatu tenaga            2X
bagi menchapai hasrat negara        2X
untok hidup lebeh sempurna        2X

Ya illahi ya illahi Tuhan ku rabbi              2X
Kayulah rendah menjadi tinggi                2X