CariDotMy

 Forgot password?
 Register

ADVERTISEMENT

12Next
Return to list New
View: 7625|Reply: 21

"Ingatkan Romantik Rupanya.." - Elizabeth Tan Tak Faham Maksud 'Berome

[Copy link]
Post time 16-7-2018 11:14 AM | Show all posts |Read mode




Ini bukan gimik 'marketing' atau apa sahaja cara untuk menaikkan nama, namun ianya adalah silap faham Elizabeth Tan ketika berbahasa Melayu.



Kejadian yang berlaku secara langsung menerusi program Pop TV itu menjadi riuh rendah apabila Elizabeth atau mesra dipanggil Lizzy menggunakan perkataan 'beromen' yang setahunya adalah bererti perbuatan romantik. Hal itu menyebabkan ia tular di media sosial.



Dalam statusnya di Twitter, Lizzy meminta maaf atas kekhilafannya.




Foto : Twitter Elizabeth Tan





Maka, bermacam komen yang ditulis oleh para netizen. Apatah lagi ianya terkeluar ketika ditanya mengenai filem terbarunya, Misteri Dilaila yang bergandingan dengan pelakon Zul Ariffin.









   






Foto : IG Pop TV






Ada netizen yang menjelaskan bahawa perkataan itu sebenarnya betul, tetapi ...









Mengakui kesilapannya, Lizzy juga secara bergurau untuk mempertimbangkan kelas Bahasa Melayu bagi mengelakkan kesilapan yang sama.














Manakala, Twitter program Pop TV juga memberitahu Lizzy supaya tidak perlu terlalu risau.





   








Kadang-kadang benda yang tidak dirancang sebegini menaikkan nama artis, sementelah Lizzy juga muncul dengan Police Entry. - CARI
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 16-7-2018 11:22 AM From the mobile phone | Show all posts
Oh mai u r so innocent! Oh lizzy..
Reply

Use magic Report

Post time 16-7-2018 11:26 AM | Show all posts
innocent nye ! bahaya ni.. nanti ramai la ajak..
Reply

Use magic Report

Post time 16-7-2018 11:29 AM | Show all posts
romance..

mesti lizzy ingat be"romance" yang dah di melayukan jadi beromen....
Reply

Use magic Report

Post time 16-7-2018 11:37 AM | Show all posts
Ha...ha...ha... naif sungguh ko dik
Reply

Use magic Report

Post time 16-7-2018 11:39 AM | Show all posts
Edited by Siti_Mustaqim at 16-7-2018 11:40 AM

seksi weih gambar nak shoot tu. Dia ni seksi kan. muka seksi. badan seksi.
Reply

Use magic Report

Follow Us
Post time 16-7-2018 11:42 AM | Show all posts
adoiii..kesiannnn ...
Reply

Use magic Report

Post time 16-7-2018 11:44 AM | Show all posts
x heran la mn dia nk faham
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 16-7-2018 12:14 PM | Show all posts
apa yg lizzy faham tu klu ikotkan betul je, cuma dlm konteks masyarakat kita, romen tu maksudnya lain..
Reply

Use magic Report

Post time 16-7-2018 12:27 PM | Show all posts
ahahahhaha adui kesian doooo dia faham in a positive way innocent ala comel
Reply

Use magic Report

Post time 16-7-2018 12:39 PM | Show all posts
bertabah la sistur..nak wat cmne bila ayat omputih dimelayukan jadi ler makna lain..
Reply

Use magic Report

Post time 16-7-2018 12:58 PM | Show all posts
ala siannye dia...xtau...meh abg tunjuk ajar
Reply

Use magic Report

Post time 16-7-2018 01:05 PM From the mobile phone | Show all posts
Mungkin maksud lizzy romance kot...Dulu2 i pun tak tahu romen tu ape..siap tanye member lagi romen tu ape.. tak ape lah lizzy you dimaafkan
Reply

Use magic Report

Post time 16-7-2018 01:19 PM From the mobile phone | Show all posts
Bahasa Melayu lizzy xde pelat xde apa..normal je, malah lg baik dr sesetengah artis melayu.

Kes ni pasal dia tak tau bahasa slanga org melayu.... bukan salah dia pun sbb beromen tu bukan bahasa melayu pun. Just satu perkataan mengarut org melayu dok sebut tp contradict dgn makna romance .

Romance = Cengkerama
Sex = Asmara

Tp bila guna asmara..boleh pula
Reply

Use magic Report

Post time 16-7-2018 01:20 PM | Show all posts
maksud dia ber"romance"..
tp bila dgr, bunyi dh ke lain plk
Reply

Use magic Report

Post time 16-7-2018 04:26 PM From the mobile phone | Show all posts
Sama je dgn perkataan "main".

Cth,
- Kanak-kanak itu sedang "bermain".
- Lelaki dan wanita itu sedang "bermain".

Perkataan sama tapi maksud berbeza mengikut perspektif orang yg menerima.
Reply

Use magic Report


ADVERTISEMENT


Post time 16-7-2018 04:31 PM | Show all posts
Alahai Lizzy...
Reply

Use magic Report

Post time 16-7-2018 04:41 PM | Show all posts
Ye kee innocent ???  
Reply

Use magic Report

Post time 16-7-2018 04:43 PM | Show all posts
dia ingat 'romance' la tuuu
Reply

Use magic Report

Post time 16-7-2018 06:55 PM From the mobile phone | Show all posts
Lizzy ni pure chinese ke atau cina celup?
Reply

Use magic Report

12Next
Return to list New
You have to log in before you can reply Login | Register

Points Rules

 

ADVERTISEMENT



 

ADVERTISEMENT


 


ADVERTISEMENT
Follow Us

ADVERTISEMENT


Mobile|Archiver|Mobile*default|About Us|CariDotMy

10-11-2024 09:41 PM GMT+8 , Processed in 0.073070 second(s), 32 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

Quick Reply To Top Return to the list