|
|
Lulus Iklan Aplikasi 'Sugar Daddy'- Dapat Sekeping Gambar Sahaja, Pegawai DBP In
[Copy link]
|
|
|
|
Zaman sekarang kan dah banyak ayat yang membawa dua maksud yang berbeza. Sebab tu selalu disarankan supaya jangan hanya duduk dalam kelumpuk tertentu saja kena luaskan pergaulan untuk tambah pengetahuan. Supaya boleh tahu terma baru yang orang lain gunakan. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tolong berhenti kerja, pemalas yg bengap |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DBP pemalas... x check betul2 ke.
Biz sugardaddy ni legal ke kat Msia?
Boleh pulak Sprm n Polis Msia biarkan jer. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yg wartawan ni pun satu bodoh,
pegi tanya kat DBP buat apa.
pegi tanya kat DBKL dan Menteri Wilayah sana,
kenapa luluskan permit utk iklan ni. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
itulah pentingnya english edukesyen kata sorang pelakon hantu kak limah
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X blh ke wat keje tu end to end...
Klu da piece by piece ini la jd nya
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DBKL ke, DBP ke kena control lebih lah. Kenapalah orang-orang yang kerja atau organisasi situ takde guideline iklan apa yang dibenarkan. Tak kan tengok bahasa aja, tak siasat perniagaan apa etc.
Kalau macam tu, tak kisah lah apa pun jenis business boleh iklan janji periksa bahasa aja.
Tak paham lah aku. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eh ceo scam tu yg patut kena kecam. ada ke patut dia ingat Dewan Bahasa & Pustaka boleh bagi lulus dia punya iklan? Aku syak dia saja nk konar ni.
Dah tentu2 la majlis bandaraya/majlis daerah yg nak luluskan. Apa kehal DBP pulak lulus? Dia ni xpenah tau ke DBP tu apa? DBP mcm proofread iklan dia dlm BM je.
Pengajaran utk DBP masa depan, klau documents xcukup lengkap, maklumat x jelas, jangan luluskan. Buat keje elok2 sikit la woiii |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kelakar baca komen forumers yg hentam keromo DBP/gov servant tapi tak faham prosedur dan isi cerita. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Betul, sebab untuk iklan macam ni ada prosesnya..
Pertama hantar kepada DBP untuk check bahasa je.. Dah dapat approval, baru lah hantar final material ke local council/Prasarana/building management untuk check gambar/content. Dah ada green light dari semua pihak, barulah iklan tu boleh disiarkan untuk public..
Kes mcm ni, yg salah owner papan iklan tu. Sebabnya memang dah ada guidline iklan apa yg boleh dipasang dari DBKL/local council.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nk hentam org mmg sedapkan... gitu la netizen2 nih... ptut selidik dlu.. xpun diam je klau xtau.. jgn sedap2 ckp org pemalas bodoh bangang bagai..
dosa kering je... kesian kt pekeje2 gomen xpasal2 je.. ak tgk kwn2 ak pekeja gomen skang ni xmcm dlu dah.. drg keje lg truk dr swasta.. balik mlm2 mesy kul 8mlm bru nk mula.. mcm2 lagi la.. dpt bonus 500 ja tu pun org ramai bising2... hok swasta yg bebulan2 bonus wat diam je..
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edited by figurae at 19-12-2019 04:33 PM
betul la tu.. bila lulus tatabahasa dengan DBP baru boleh submit kat dbkl
kerja DBP cek BM sajo.. DBKL yang patut cek ni iklan ape sebelum luluskan naik billboard..no kelulusan n permit iklan dbkl yang keluarkan bukan DBP
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
exclusive_vvip: walaupun i tau bukan salah DBP 100%, tapi i nak cakap, i meluat dengan org2 DBP sekarang...pemalas!...semua words english nak dimelayukan...Literature ...
Hehehehe setujooo. Rasanya dah lama gak benda ni tp lately semakin menjadi2 semenjak iklan2 dibenarkan pengunaan bahasa rempit dn wicet. Majalah2 pon sama guna bahasa rempit. Novel2 chicklit melayu pon sama. Sampah.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tagas replied at 19-12-2019 11:51 AM
"Betul kita luluskan (ayat pada iklan) 'di sinilah bertemunya yang cantik dan yang berjaya'. Kita se ...
Agaknya kalau ayat BI tu "enjoy three times of sexual intercourse for the price of two" dan diterjemah elok ke dlm BM, DBP luluskan tak? Sebab tiada perkataan mencarut di sana. Semua bersopan. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bukan salah DBP pon
tugas dorang semak bahasa je
kalau dorang pepandai taknak luluskan atas sebab lain nanti korang komplen memandai-mandai pulak
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
alang2 salahkan DBP, salahkan sekali tukang print billboard tu
kenapa tak check dulu baru print |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
exclusive_vvip replied at 19-12-2019 10:52 AM
walaupun i tau bukan salah DBP 100%, tapi i nak cakap, i meluat dengan org2 DBP sekarang...pemalas!. ...
tu bkn pemalas namanya web..
depa translate ade kaedah die.. bila perkataan tu takde ganti mmg guna english dimelayukan...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bobo_beck replied at 19-12-2019 03:53 PM
nk hentam org mmg sedapkan... gitu la netizen2 nih... ptut selidik dlu.. xpun diam je klau xtau.. ...
btul bab bahasa tuh.. jgn ingat diorg tido la.. kamus dewan pun sentiasa update
klau sbut sesawang ade org nak guna? kite sendiri sbut web...
klau search engine pun sptutnya jentera gelintar.. ade sesapa nak guna?  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
budus pegawai tu
main rasa rasa rasa je
pergi buat research dulu la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
woi bengap nape lari dari soalan bangkem
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 19-12-2019 12:30 PM
