dialog bahasa sarawak?

eekkamouse

eh bukan lagu anjelik lagu dia hey hey

HEY! HEY!

Hey! Hey!
Mek suk ngan kitak
tak suk ngan mek kah
mek sik kesah.

Hey! Hey!
Mek sik bulak
kitak kacak
kedak pusak.

Hey! Hey!
Ho kamek kah
tak suk mek sahlah
kenak sik madah.

Hey! Hey!
iboh gago
iboh ngaco
iboh gago.

(Ulang)

Hey! Hey!
Mun dak kerak
mun dak pusak
rusak!!!

p/s:aper maksud lagu nih?

freekey

abang beta org sarawak ke?

seroja

translation tuh ta berapa tepat. ta ingat which part. tp mmg ta tepat sgt la.

beta_carotene

not really

adziah

i dah alter translation tu dalam benang hafiz...

freekey

Originally posted by karlreef at 30-4-2009 01:30


Rizal org sarawak kan?

motif tak tido lagi? hmy3:

a'ah Rizal org Sarawak yang hensem..

freekey

Originally posted by beta_carotene at 30-4-2009 01:30
not really

what do u mean by 'not really'?

af_mania

Originally posted by freekey at 30-4-2009 01:28
abang beta org sarawak ke?

motif??

berharap muka beta cam rizal kah?

af_mania

Originally posted by freekey at 30-4-2009 01:32

motif tak tido lagi? hmy3:

a'ah Rizal org Sarawak yang hensem..

http://c1.ac-images.myspacecdn.c ... f993dd44808dd586ed6 ...

hensem tu hensem

tapi ai tgk dia cam mental je? cam terlalu excited...

eddysheddy

bahasa sarawak mmg best...

suka dgr iramanye bila kengkawan saraak aku berborak..

kamek sik nanggah diari af hari tok

adziah

Originally posted by eekkamouse at 30-4-2009 01:21
eh bukan lagu anjelik lagu dia hey hey

HEY! HEY!

Hey! Hey!
Mek suk ngan kitak
tak suk ngan mek kah
mek sik kesah.

Hey! Hey!
Mek sik bulak
kitak kacak
kedak pusak.

Hey! Hey!
Ho  ...

biar i translatekan untuk u k?

HEY! HEY!

Hey! Hey!
Mek suk ngan kitak
-saya suka kat awak

tak suk ngan mek kah
-awak suka kat saya ke

mek sik kesah.
-saya tak kisah

Hey! Hey!
Mek sik bulak
-saya tak tipu

kitak kacak
-awak cantik

kedak pusak.
-macam kucing

Hey! Hey!
Ho kamek kah
-ho saya ke?

tak suk mek sahlah
-awak suka saya, sahlah

kenak sik madah.
-kenapa tak bagitau?

Hey! Hey!
iboh gago
-jangan sibuk

iboh ngaco
-jangan mengacau

iboh gago.
-jangan sibuk
(Ulang)

Hey! Hey!
Mun dak kerak
-kalau monyet

mun dak pusak
-kalau kucing

rusak!!!
-rosak!!!

beta_carotene

hada la iras2 rizal

matila kau prikiee

maxim

Originally posted by af_mania at 30-4-2009 01:35

hensem tu hensem

tapi ai tgk dia cam mental je? cam terlalu excited...

kan???


:hug:

af_mania

Originally posted by maxim at 30-4-2009 01:43


kan???


:hug:

friki suka org ala2 mental?

kaut pun ala2 kan bila nyanyi lagu muh tu

eekkamouse

awak cantik cam kucing..aper jadah nyer radhi wat lirik cam nih..tetiber ader monyet

eekkamouse

motif rizal sik cayak kah pakai baju melayu pepagi nih....raya ke esok...

af_mania

Originally posted by eekkamouse at 30-4-2009 01:47
awak cantik cam kucing..aper jadah nyer radhi wat lirik cam nih..tetiber ader monyet

dia tu kan kreatif? mesti ada maksud tersirat. ai suka oag ngan hujan..

lagu hujan kamek syg kitak tu aku suka melodi dia. ala2 main video game mario jek

maxim

mentang2 ramai x phm die men taram je la

eekkamouse

dulu suka hujan...masa awal2 kemunculan diorang....jumpa kat gig sumer...sekarang dah popular..tak minat dah...lol

af_mania

Originally posted by eekkamouse at 30-4-2009 01:56
dulu suka hujan...masa awal2 kemunculan diorang....jumpa kat gig sumer...sekarang dah popular..tak minat dah...lol

hujan pon dah menurun skrg kan? mula2 naik dulu terus meletup. MUH pon kalah time tu. skrg MUH plak yg top.

maybe sbb disiplin? lagi2 masa af6 tuh