kita kene tahu sejarah..sebab sejarah mengajar kita jadi dewasa..
Truly...Dempol support your campaign...
Sistem Kuku Besi telah berputik di Bod CI ini...mana dia Demokrasi dan Hak Kebebasan Bersuara yg dilaung2 dan Diperjuangkan....Kenapa perlu ade Double Standart dan pilih bulu bila mahu menghukum seseorang...kenapa hanya segelintir sahaja dihukum..walhal ramai lagi berkelakuan sama malah lebeh teruk lagi...Pejuangkan Hak Kita...:@ :@ :@
Lagu Negarakudipilih daripada lagu rasmi negeri Perak yang berasal daripada Pulau Mahé di Kepulauan Seychelles, telah dibawa pulang oleh Sultan Abdullah setelah Baginda selesai menjalani hukuman dibuang negeri ke Kepulauan Seychelles, kerana didakwa bersubahat membunuh Residen British, JWW Birch.
Lagu ciptaan penggubah Perancis, Pierre Jean de Beranger(1780-1857) ini, kemudiannya telah diberikan seni kata baru dan dinamakan "Allah Lanjutkan Usia Sultan" seterusnya dijadikan lagu rasmi Negeri Perak Darul Ridzuan.
Lagu Mamula Moon
Lagu rasmi negeri Perak "Allah Lanjutkan Usia Sultan" ini telah dipilih menjadi lagu kebangsaan Persekutuan Tanah Melayu oleh jemaah hakim yang diketuai oleh YTM Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj pada 5 Ogos 1957.Upacara pemilihan lagu kebangsaan ini berlangsung di Dewan Polis Depoh,Kuala Lumpur.
Lagu Negaraku telah ditukar rentak kepada rentak yang lebih rancak oleh Tun Dr. Mahathir bin Mohamad, Perdana Menteri Malaysia ke-4. Lagu Negaraku berentak baru dipersembahkan buat kali pertama pada sambutan Ambang Merdeka di Dataran Merdeka tengah malam 30 Ogos 2003.
Lagu Negaraku berentak baru itu dimainkan selepas Perdana Menteri Malaysia yang keempat, Tun Dr. Mahathir bin Mohamad melaungkan "Merdeka" sebanyak tujuh kali.
Lirik Negaraku berentak baru masih sama.Cuma permulaan lagu itu perlahan seperti irama lagu Negaraku yang asal dan selepas itu, pergerakannya akan bertambah laju.
Lagu Negaraku dalam rentak baru kurang popular. Malah ada yang menyamakan tempo lagu baru seperti lagu sirkus. Pada Julai 2003 akhbar Malaysia menyatakan bahawa lagu Negaraku akan ditukar sekali lagi dan liriknya akan ditukar dari Negaraku kepada Malaysiaku. Terdapat bantahan ramai dan pertukaran nama dibatalkan, tetapi lagu Negaraku diubah dan dikembalikan kepada tempo pra-1992 oleh pengubah Wah Idris.
Kontroversi:
Konfrontasi...
KetikaIndonesia melancarkan Konfrontasi terhadap Malaysia pada tahun 1963,Sukarno selalu menyindir lagu "Negaraku" dengan menyanyikan lagu "Terang Bulan" di majlis-majlis yang beliau hadiri
Negarakuku
Lagu Negaraku dijadikan bahan utama bagi sebuah lagu rap bertajuk Negarakuku oleh seorang pelajar Malaysia berkaum Cina bernama Wee Meng Chee yang ketika itu belajar di Taiwan. Lagu ajukan tersebut mengandungi lirik-lirik yang kelihatan meyinggung perasaan orang Melayu umat Islam dan memburuk-burukkan kerajaan. Sungguhpun begitu, namun Wee menafikan adalah niatnya untuk menghina golongan berkenaan, sebaliknya hendak mengajak kaum Cina Malaysia menghayati "keunikan yang ada di negara ini.
-------
Hormatilah lagu negaraku! Peraturan memainkan lagu "Negaraku" adalah termaktub dalam Akta Lagu Kebangsaan 1968!
Negaraku sebenarnya bukan diciplak. Namun terdapat kontroversi tentang asal-usulnya. Lagu yang dimainkan di gazebo di Seychelles bernama "LaRosalie", kemudian menjadi 'Terang Bulan' atawa lagu Setambul yan gdipertikaikan samada keroncong Jawa atawa lagu Melayu Malaya, kemudian lagi menjadi lagu kebesaran Perak 'Allah Selamatkan Sultan', dan kemudian lagu kebangsaan Malaya/Malaysia 'Negaraku'.
Di muzium muzik Perancis di Paris, saya pernah bertanyakan mengenai ‘LaRosalie’ tetapi tiada yang boleh membantu mengesahkan iramanya. Saya pernah mencadangkan melalui tulisan kepada pihak atasan pada tahun 1993 untuk dicipta lagu kita sendiri dan bukan sebarang lagu yang dipertikai milikannya. Tiada hasil selain mantan PM mengubah sedikit rentak kelajuannya dari “slow march” yang pernah diperlikan oleh mantan Dubes Republik Indonesia di Kuala Lumpur pra-Konfrontasi Djatikusumo.
Namun oleh kerana Malaya akan menyambut jubli emas kemerdekaan dua tahun lagi, mengapa tidak didesak sang pencipta beradu usaha mencipta lagukita oleh kita bagi kita?
Berikut adalah tulisan beliau (Mac 1993) yang menzahirkan harapan agar Lagu Kebangsaan Negaraku dan Panji-panji Negara diubah:
Tabik saya kepada yang berwibawa
Semoga diterima dalam sentosa
Suatu cadangan sekadar usaha
Untuk menjana kebanggaan bangsa
Malaysia menjelma 16 September
Hampir tamat dasawarsa ketiga
Tidakkah sampai masa dan ketika
Bendera dan anthem direka semula?
Lagu Kebangsaan dinyanyikan selalu
Berasal dari Seychelles kita diberitahu
Menjadi siulan orang-orang terdahulu
Sangat popular di hilir dan hulu
Awal abad di suatu hari
Kisah Sultan dari Cempaka Sari
Ke London baginda berangkat pergi
Menghadap Raja Inggeris pelindung Negeri
Sultan Idris Mursyidul-a'dzam
Pemerintah Perak Darul-ridzuan
Ketika tiba di Victoria Station
Disoal: How shall we play your Anthem?
Caranya Melayu menandakan daulat
Nafiri ditiup dipalukan naubat
Tiada lagu kebangsaan dibuat
Untuk berdiri bertabik hormat
Hendak mengaku tiadanya lagu
Tentu nampak kodinya Melayu
Disiullah baginda saat itu
'Terang Bulan' laksana buluh perindu
Nota disusun irama pun digubah
Istiadat sambutan diatur sudah
Bendera Perak pun berkibar megah
Anthem dimain di Buckingham indah
Sekembali baginda di Kuala Kangsar
Diperihal lawatan kepada Orang-orang Besar
Cerita keadaan yang hampir mencemar
Ketiadaan Anthem menyebabkan gusar
Dititahkan kepada jelata sekalian
Jadilah 'Terang Bulan' lagu kebangsaan
Liriknya disedia lantas dimasyhurkan
Lagu dinama "Allah Selamatkan Sultan"
Selepas 27 hb Julai 1955
Kerajaan sendiri pula menjelma
'Malaya Merdeka' laungan bergema
Anthem Negara pula perlu dijana
Diadakanlah peraduan lagu-lagu
Masuk pencipta seperti J.Boyles & A. Soliano
Terbitlah lagu 'Putera-puteri' & 'Benderaku'
Tetapi kesemuanya tak diminati Tunku
Maka Kabinet berfikirlah sejenak
Anthem-anthem Negeri pula disemak
Daripada sembilan adalah gamak
Yang boleh dipilih Menteri terbanyak
Masih terpukau dengan 'Terang Bulan'
Yang mendasari lagu Perak Darul-ridzuan
Kabinet memilihnya tanpa mengkelan
Sebagai Lagu Kebangsaan Persekutuan
Menjelang terlaksana gagasan 'Melayu Raya'
Cantuman Brunei, Sabah, Sarawak & Malaya
Soekarno yang iri menganjurkkan pesta
'Terang Bulan' dinyanyi untuk berdansa
Terhina tersipu si Kamaruddin Idris
Dutabesar kita hatinya terhiris
Maruah kita sengaja digilis
Dek tahana Bung yang dihasut Iblis
"Terang boelan di oedjoeng kali
Buaja hidoep disangka mati
Djangan pertjaya hatinja lelaki
Lain di moeloet soes lain di hati"
Demikian sebahagian senikata dinyanyi
Konon dari keroncong Jawa asli
Pungkoq digoyang sambil menari
Sesudah mengaib kita dikonfrontasi
Malaysia XXX dan XXXVI Malaya
Masih berkongsi lagu Negeri & Negara
Apakah tiada modal dan upaya
Untuk Anthem sendiri dicipta?
Terluang masa lima purnama
Bagi dihebah kepada semua
Memanggil pencipta masuk ke arena
Mencipta Anthem baru lirik dan irama
Seperkara lagi panji-panji negara
Berjalur 14 berbintang dan hilal pula
Putih biru kuning & merah menyala
Tetapi termodel kepada bendera Amerika
Barangkali bersempena tiga dasawarsa
Kewujudan kita senegara Malaysia
Bendera baharu wajarlah disua
Sebagai lambang Malaysia perkasa!
--------------
[ Last edited by Zaharul_Asriq at 3-5-2009 10:45 ]
Dasat!!!
AdakahLagu kebangsaan negara melayu asal-usulnye orang perancis cipta...??...dikatakn
irama lagu ni popular kat kelab2 kaberet.
Macam-macam !!!
nota:
ketahuila...ahli2 akedemik seme tak mengiktiraf wikipedia sebagai sumber rujukan
seringkasnye, ini kronologinye.
mamula moon ( hawaii ) -> terang bulan -> perak -> negaraku
Lagu Terang Bulan (ejaan asal/lama Trang Bulan) merupakan lagu yang diambil dari lagu kebesaran negeri Perak dan dijadikan popular oleh Begawan Indonesia, yang dipentaskan di Singapura sekitar 1920-an dan 1930-an. Lagu ini merupakan lagu kegemaran ramai penduduk Perak ketika itu. Lagu ini pada asalnya merupakan rentak sebuah lagu yang telah dicipta oleh penggubah Perancis, Pierre Jean de Beranger (1780-1857). Lagu ini telah diperkenalkan oleh sebuah kumpulan pancaragam Perancis yang mengadakan persembahan di Pulau Mahé yang terletak dalam Kepulauan Seychelles. Ketika Sultan Idris dari Perak melawat England pada 1888, ia disedari bahawa Perak tidak mempunyai lagu kebangsaan. Pembantu peribadi sultan (Aide-de-camp), Raja Mansur ibni Sultan Abdullah, enggan mengaku bahawa Perak tidak mempunyai lagu kebangsaan dan dengan itu membunyikan lagu yang didengarinya dari Seychelles, melodi yang asalnya ditulis oleh Pierre Jean de Beranger. Selepas itu dia memberitahu Sultan mengenainya, dan Sultan memperkenankan lagu itu sebagai lagu kebangsaan Perak. Liriknya ditulis oleh Raja Ngah Manur bin Raja Abdullah.
Raja Muda Raja Abdullah telah menulis seni kata lagu "Allah Lanjutkan Usia Sultan" yang disesuaikan dengan irama lagu Pierre Jean de Beranger dan kemudian menjadikannya sebagai lagu rasmi Negeri Perak Darul Ridzuan. Irama lagu ini kemudiannya telah dipilih sebagai irama lagu kebangsaan negara Malaysia, Lagu Negaraku.
semasa era ganyang malaysia dulu, sukarno selalu memainkan lagu terang bulan untuk menyindir lagu negaraku
It has been widely accepted that our Malaysian National Anthem originates from the song TERANG BULANwhich used to be The State of Perak’s official anthem.
The song wassaid to be composed by a french, Pierre Jean de Beranger (1780-1857).It was later brought back to Perak by Raja Abdullah and the lyrics werechanged and the song was renamed “Allah Lanjutkan Usia Sultan“.
Another version of the story goes like this: Sultan IdrisMurshidul’adzam Shah (Marhum Rahmatullah) was the Sultan of Perak from1887 till 1916.
During the installation of English Monarch, King EdwardVII in 1901, Sultan Idris was in England as the representative to theMalay Sultans for the FEDERATED MALAY STATES.
But when His Highness reached the Port of Southampton, Protocol Officerfrom Colonial Office went to see him and asked about the State Anthemfor Perak.
Since Perak at that time had none, Raja Harun bin Sultan Abdullah,Confidential Secretary to the Sultan nevertheless didn’t want to tellthe Protocol Officer of the actual situation and not wanting to lookinferior and stupid, he said that they did have it but it’s just thathe didn’t bring the note.
He then whistled the melody of the song tohim. Then for the first time, Perak State Anthem was heard. It’s firsttime was in a foreign land. Then came MAMULA MOON.
Mamula Moon was composed in year 1947 by Felix Mendelssohn and Terang Bulan was played much earlier in 1887 during the installation of King Edward VII.
ape masalah klu muzik orang lain pown? janji kite hayati isi kandung lirik. Mcm Tottot89, ni tanah tumpah darahku. Lagu Negaraku tetap lagu Negaraku bagi saya. Saya menyanyi dari langkah pertama ke sekolah.
Mase kecik2 mmg a rase leceh nk kene nyanyi. Tp bile dah slalu kene nyanyi, timbul rase bangge+patriotik. Sekarang bile nyanyi, mari rasa sumthing cam seriau, tp bukan sbb takut. Lebih kpada perasaan semangat berkobar2.
Bg saye, muzik dan melodi die same dgn lagu orang lain tu xjadik isu. Janji lirik itu yg kita patut hayati.
[share info]
sila laa google word: Memula Moon..sbb kerana kiter seme bleh menggoogle
[size=130%][size=100%]Pierre Jean de Beranger
lahir di Perancis pada tahun 1780 dan meninggal dunia pada tahun 1857
De Béranger idop dan berkarya di zaman Napoleon Bonaparte (1769 – 1821)
Sebagai salah sebuah kwasa imperialis utama pada zaman itu, Perancis mempunyai jajahan yang luas, termasuklah kepulauan Seychelles yang terletak di Lautan Hindi.
Penjajah bermaharaja lela bersama unsur-unsur budaya mereka termasuklah muzik. Bertolak dari inilah kemudiannya irama (melodi) santai berjudul “La Rosalie” ciptaan De Béranger menjadi popular di kepulauan Seychelles terutamanya di pulau Mahe.
Pulau neh penting kerana ia merupakan tempat buangan politik bagi sejumlah orang-orang Nusantara yang tidak menepati citarasa penjajah Inggeris, Belanda dan Perancis .
Bagaimana irama “La Rosalie” bertandang ke Nusantara? Ia merupakan irama yang popular di Seychelles. Ini kerana ia merupakan satu daripada lagu pencaragam askar-askar semasa berkawat. Daya tarikan iramanya diminati ramai termasuklah di kalangan para tahanan politik yang ada di sana.
Apabila dibebaskan, mereka membawa serta mempopularkan irama ini ke tanahair mereka.memandangkan irama “La Rosalie” popular dimana-mana pada masa itu Bekas-bekas tahanan dari Indonesia juga telah mempopularkannya di tempat mereka dengan alat-alat muzik keroncong yang agak berpengaruh dan disenangi oleh masyarakat se nusantara
musik lagu negara-ku terlalu sodis laa bgi aku.. taa bersemangat langsung.. klu tyme perhimpunan skolah dulu, nyanyi lagu negara-ku pun cam taa dee soul.. skadar nyanyii mcm nyanyii kat karoke jee.. cube tgok negara-2 luar, lagu kebangsaan dioang mcm mane.. bukan naa promote ngara luar ke ape, just naa bgi pndapat aku jee sbgai seorang remaja.. lagu dlam crite do re mi waktu dioang dlam pejalanan naa ke rumah mi (istana sangkut) lagi bersemangat bgi aku.. huu
The great-grandson of Raja Ngah Mansur, Mansor Abdul Aziz talks to SONIA RAMACHANDRAN about the origin of the Perak national anthem and how it then became the ‘Negaraku’
IT all began when Sultan Abdullah II of Perak was exiled by the British to Seychelles in 1877 following the assassination of the state’s first British Resident, J.W.W.
Birch.
He was accompanied by his family, bodyguards and valets, but not all his children.
His elder sons, Raja Ngah Mansur (my great-grandfather) and Raja Chulan, did not follow him.
In Seychelles, Sultan Abdullah resided on the island of Mahe, a favourite stopover for European sailors en route to Singapore and the Far East.
Bustling with activity, travelling French troubadours were a common thing and they would perform nightly by the beach, merely a stone’s throw away from Sultan Abdullah’s coastal residence.
The popular melody then was La Rosalie, originally composed by the poet Pierre- Jean de Béranger.
As their home was located near the beach, my classicallytrained great-grandaunts Raja Aminah and Raja Halijah eventually picked up the tune and learned to play it on the piano. The tune was so popular that it was hummed and whistled by sailors and the many residents of the island.
Raja Chulan, who often visited Seychelles, took a fancy to the tune and taught himself to play it on the violin, accompanied by the piano-playing princesses.
Upon returning home, the catchy tune became a favourite of Raja Ngah Mansur, a notable musician who was also the aide-decamp of the ruling Sultan Idris Mur shidul’adzam Shah.
In 1888, Sultan Idris — one year after his proclamation as the Sultan of Perak — set sail for England, upon the invitation of Queen Victoria.
Upon arrival in Southampton, a representative of the British government came on board to greet the royal entourage and inquired for the note sheets of the Perak state anthem, in anticipation of the ceremonial welcome for Sultan Idris.
Unfortunately, there were no note sheets, much less a state anthem.
Feeling it was undignified to mention that fact, Raja Ngah Mansur instead said he had not brought his note sheets with him, but that he could hum or play the tune if someone could take it down.
When the royal bandmaster arrived, hummed the music of his favourite tune from the Seychelles.
He later updated the sultan on the situation and later, en route to Buckingham Palace, reminded the sultan to stand at attention when the strains of the newly-minted anthem was played.
Thankfully, Sultan Idris loved the tune.
Subsequently, Raja Ngah Mansur penned the lyrics to accompany the music and that was how it became the Perak national anthem.
About the same time that Sultan Idris visited England, the catchy song was introduced into Indonesian bangsawan (opera), which were performing in Singapore, by travelling sailors or the many close musical contacts of Raja Chulan or Raja Ngah Mansur.
The bangsawan were then known as “Wayang Kassim” or “Indra Zanibar” and the melodic tune was titled Stambul Satu.
It was extremely popular and was later sung by other bangsawan troupes under the Indo-Dutch moniker Terang Boelan (Bright Moonlight).
The tune also found its way to Hawaii where it became known as Mamula Moon.
Back home, our first prime minister, Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj, who was then Malaya’s first chief minister, commissioned a worldwide search for a potential national anthem for post-Independence Malaya.
With a prize money of $50,000 offered, the response was overwhelming with both local and international submissions.
Tunku Abdul Rahman and his committee, however, did not like any of the entries.
Instead, he wanted the Perak national anthem to be used on account of its traditional flavour, grace and melody.
Tunku Abdul Rahman himself later penned the lyrics for the anthem.
And that was how a swaying Seychelles song became the inspiring tune for our national anthem.
LYRICS
La Rosalie
La Rosalie assise par sa fena’tre,
J’entend la pluie qui verse sur son dos,
Son petit coeur qui repose a son aise
Et le mien qui n’a point de repos.
Allah Lanjutkan Usia Sultan (the Perak national anthem)
The great-grandson of Raja Ngah Mansur, Mansor Abdul Az ...
In 1888, Sultan Idris — one year after his proclamation as the Sultanof Perak — set sail for England, upon the invitation of Queen Victoria.
Upon arrival in Southampton, a representative of the British governmentcame on board to greet the royal entourage and inquired for the notesheets of the Perak state anthem, in anticipation of the ceremonialwelcome for Sultan Idris.
saden Post at 18-9-2011 23:57
Betul lah kata Zainal Keling dan Khoo Kay Kim.....
Lobai lobai malang pakar sejarah musti tak caya cerita ni......
Post time 23-10-2007 03:59 PM
...dikatakn
