Surat Emas
Dari Sultan Ahmad Shah ibn Sultan Zainal-Abidin kepada Gabenor Belanda ,Jeneral Batavia, Baron van der Capellen
Shahdan daripada itu adalah kita Menyatakan kepada Tuan Generalakanhal kici (kinci) kita itu maka ada kita muatkan daganganwangkangsedikit-sedikit ala kadarnya maka hendak pun kita menyuruhkepadasegala kantur [g-n-t-u-r?] yang lain membawa dagangan wangkangitumenjadi larangan dengan sabda itulah maka kita menyuruhkan juraganMandan Wan Saleh bin Wan Abdul Rahim dan Uthman dan Abdul Samad itudatangmendapatkan Tuan General ke Betawi maka telah harablah kitaTuanJeneral menolong suruhan kita itu daripada sebarang hal ehwalnyadidalam negeri Betawi itu dan lagi jikalau menjadi kebenaran kepadaTuanJeneral serta dengan penolong Tuan Jeneral akan kita melainkanmintaTuan Jeneral menyuruh akan dia lalu ke Semarang kici kita itusertadengan tanda Tuan Jeneral sekali adanya maka sekelian perkarayangtersebut itu telah sangatlah harap kita akan Tuan Jeneral menolongjuaadanya dan lagi akan hal Tuan Jeneral pun jikalau ada kesukaandankeridaan maka janganlah kiranya berputusan bersuruhan datangkeTRengganu berniaga berjual beli sedikit dan barang apa yangdimaksudkanoleh Tuan Jeneral barang yang ada di dalam negeri Trengganuitu bolehTuan Jeneral menyatakan di dalam Surat dengan seboleh bolehnyakitatolong ikhtiarkan maka suatu pun tiada hadiah kita akan TuanJeneralakan dalil tulus dan ikhlas kita hanyalah keris panjang sebilahdanlembing sepasang dan kain besar sepasang dan gading sepasangtiadalahdengan sepertinya adalah seumpama bunga setangkai adanya TAMAT.
|