|
|
DEAR FANS, MIND YOUR LANGUAGE-LATE THURSDAY NITE
[Copy link]
|
seek1u This user has been deleted
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
seek1u This user has been deleted
|
|
Aku pun missed gak..aiseyyyyyyyy:stp: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Happy fasting to all Mind ur Lg. fans...
Eid Mubarak dears....... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
salam..
oh yaa seloamat berpuasa ...to all my sayangs kat sini..
KAtt Dearie
la luneMonsieurPAjaIzzie
Fly SkyAyu
Iscoland not to forget you viewers out there...bless:bg:
[ Last edited by mbhcsf on 27-10-2003 at 01:40 AM ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
seek1u This user has been deleted
|
Originally posted by mbhcsf at 26-10-2003 11:45 PM:
oh yaa seloamat berpuasa ...to all my sayangs kat sini..
KAtt Dearie
la lune
Monsieur
PAja
Izzie
Ayu
Iscol
and not to forget you veiwers out there...bless
Yeahh..same to u madam...:bg: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
seek1u This user has been deleted
|
Originally posted by mbhcsf at 26-10-2003 10:27 PM:
hey..ni nak kena dgn JAson Bourn eni..
madame tak zzzz lah, tapi ingatkan pukul 1:30 i buka lambat sikitlah but....dah habiss..:bg:
I C..hehe..:bg: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Everybody, Selamat Berpuasa!
Originally posted by mbhcsf at 2003-10-26 11:45 PM:
oh yaa seloamat berpuasa ...to all my sayangs kat sini..
KAtt Dearie
la lune
Monsieur
PAja
Izzie
Ayu
Iscol
and not to forget you veiwers out there...bless
Yes, selamat memulakan ibadah puasa di bulan yang mulia ini to all friends here.
^_^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MYL > Guilty or not guilty <
Ms. Courtney: Good heavens!!
Mr. Brown : Ms. Courtney!! What are you doing here?
Ms. Courtney: I am the presiding majistret.
Ali : Oh blimey! We're be in the luck. We are bound to be getting off scotty free!
The charges read by an officer of the court:
The students were doing their assignments given by Mr. Brown.
1 - Ms. Chung Su-lee and Mr. Taro Nagasumi – inciting a riot at a speaker's corner. (Su-lee: I demand diplomatic immunity!!)
2 - Mr. Giovanni Cupello and Ms. Danielle Favre - disturbing the peace. (they caused havoc at a television station, the ballet scene with the policemen was hilarious)
3 - Mr. Ranjeet Singh and Ms. Jamila Ranjhar - causing a fray (runaway boat on the river Thames)
Ranjeet : I don't understanding what he's meaning.
Jamila : And I no understand also, Masterji.
Mr. Brown: He's reading out the charges.
Ranjeet : You mean, we're having to pay for being here.
Mr. Brown: More than likely.
4 - Mr. Ali Nadim and Ms. Anna Schmidt – causing a public nuisance. (causing an elephant to run amok at the zoo)
5 - Mr. Juan Cervantes and Mr. Maxmillian Papandrous – assaulting a police officer. (they pretended to be mannequins/patung at the Wax Museum)
Max : He hassaulted hus first!
Juan : Si. He hit my fist with his jaw! (Juan totally got it all mixed up ^_^)
All : Ha hah ha!
Ms. Courtney: Another remark like that and I shall hold you in contempt!
Juan : Por ta vor?
Mr. Brown : Speak when you are spoken to, Juan.
Juan : Sorry, wrong number.
Ms. Courtney: Carry on with the charges.
Officer : That's all.
Ms. Courtney: What about Mr. Brown?
Ms. Brown : I'm not charged with anything.
Ms. Courtney: Then, what are you doing in the dock?
Mr. Brown : I come here to speak on their behalf.
Giovanni : He's our mouther-piece.
Mr. Brown : You see, Ms. Courtney..
Ms. Courtney: Stop. I'm not Ms. Courtney.
Juan : Hehe. Funny, she look like Ms. Courtney.
Ms. Courney: You will kindly address me as Your Honour.
Mr. Brown : Sorry, Ms. Courtney....err, Your Honour.
Giovanni : Your Honour, I arrest my back.
Mr. Brown : Err, Giovanni. You mean you rest your case.
Giovanni : Okie kokie! I rest my back and my case!!
Max : I tell you what happened.
Juan : No, no..I tell what happened.
Max : No, no. I speak good better English.
Juan : No, I speak better English than you speak better English.
Max : now speaking in Greek
Juan : answering him in Spanish
Ms. Courtney: Tell the court what happened Mr. Cervantes.
Juan : Si. Senora. Hmmph! (Juan's making a face at Max ^_^). Mr. Brown, he tells us to go and see the works wax.
Max : The wax works!
Juan : Shhh! She tells I tell, not you!
Max : Hokay.
Ali : Teacher is tolding us to be visiting.. ..
Mr. Brown: I am not tolding you anything, Ali.
Ali : Oh yes, please. I was being there when you were tolding us.
Mr. Brown: There is no such word as tolding.
Anna : Teacher is right.
Mr. Brown: Thank you Anna.
Anna : Mr. Brown tell us.
Mr. Brown: The past participle of the verb to tell is told!
* Last week's episode re-caps will be posted tomorrow, Insya Allah. Yang ini dari 2 weeks ago....overdue  . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
oh..KAtt
dearie
merci...
oh dah niat bulan puaser sebulan ni.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MYL - 23 October 2003
Mr. Brown: Now, we'll rewind this and you'll hear how terrible you sound. You've got a long way to go. (referring to the cassette-recorder that he used to record the students’ speech, starting with Ali)
Ranjeet : No, please. The landlord man I am staying is telling me that I am speaking much better that what he is doing.
Mr. Brown: Is he a Londoner?
Ranjeet : No, he is from Turkey.
Mr. Brown: (Astonished)Now, don't let that get to your head, Ranjeet.
Ali : WHO WAS THAT MAN?!? (after listening to his own voice recorded earlier)
Mr. Brown: That was you!
Ali : You are pulling my leggy! That was not me, that's a foreign-sounding man!
Mr. Brown: Exactly! That's how you sound.
Ali : Oh blimey! And all the time, I'm thinking that I'm sounding good like Sir Olivier Lawrence.
Mr. Brown: Lawrence Olivier!
Ali : Yes, please.
Anna's BIG problem
Mr. Brown: Anna, you're late.
Anna : Ya.
Mr. Brown: Is everything all right?
Anna : Yaa.
Danielle : You do not sound all right.
Anna : (cries)
Max : You can tell hus. We're your friends.
Giovanni : That's right, you can let your hair down.
Ali : Oh blimey! How can she be letting her hair down when it is not up?
Giovanni : Letting your hair down means to get everything off the chest!
Jamila : You want her be take off her clothes?!?
Giovanni : Holli Raviolli! These foreigners are all stupid!!!
Danielle : Please, Anna. Tell us what is the matter.
Anna : I'm all right.
Ali : How can you be all right when you are been crying buckets of water?
Anna : There is nothing to help.....
Max : How you know we cannot help you when you don't tell hus the problem.
Anna : I have to go back to West Germany.
Giovanni : Why you got to go back?
Anna : My visa has gone kaput. Finish. Two years is nearly up.
Max : Why don't you hask for han hextention?
Su Lee : Maybe you can ask for political immunity?
Jamila : Su Lee is right, maybe you can be a dictator!
Max : Defector!!
Jamila : That's what I mean.
Anna : People only defect from East to the west but I am already in the West!
Giovanni : Maybe Taro's got something there. You must get married!
Max : With an HEnglishman.
Danielle : What about Sid? He's an Englishman.
Ali : Sid's already been married!
Juan : We put something in newspaper. Wanted: smart Englishman, plenty money, good looks to mary beautiful German girl, very sexy (and Juan twist his body when he mentioned 'very sexy', so cute ^_^)
Anna : I cant do that.
Juan : Sure you can.....
Anna : When I marry, it must be Mr. Right.
Max : Is he HEnglish?
Anna : Who?
Max : This Mr. Right?
Anna : I haven't met him yet.
Ali : Oh blimey! How can you be marrying someone you haven't met yet?
Danielle : What Anna means is that when she marries, she marries Mr. Right, not Mr. Wrong.
Jamila : But he sounded like a foreign person.
Anna : Who?
Jamila : Mr. Wrong!
Danielle : Don’t take any notice of them, Anna.
Anna : What I mean, when I get married, it must be for love.
Giovanni : You don't have to live with him. All you got to do is get a British passport after married. Then, after a couple of months, you get a divorce.
Anna : Who wants to get married with me for a couple of months?
Giovanni : Plenty people! Let's think of somebody.. ..
Max : First, he's got to be HEnglish!
Giovanni : That's right.
Juan : And a little bit stupid!
Giovanni : Somebody simple, eh?
Danielle : Who we can twist around our little finger???
Anna : It is impossible.. .
Juan : Will find a way.. .
Anna : Tell me, where are we going to find a stupid, simple Englishman who we can twist around our little finger?
* And Mr. Brown walks right in, right on time ^_^
Juan : Gracias!!
Mr. Brown: What was that, Juan?
Juan : Ahh, so right! Nothing, nothing.... . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Marriage Proposal ^_^
Giovanni : Now, don't worry Anna. We fix you up. Hey, Professori! You sit here, right next to Anna.
Mr. Brown: Thank you. What shall we drink to?
Anna : To the future.
All : To the future! Cheers!!
Giovanni : You ever think about the future, Professori?
Mr. Brown: Sometimes.
Max : You ever think of getting married, boss?
Mr. Brown: No.
Juan : Every man should be married.
Jamila : Especially to a woman.
Ranjeet : You are not going to live by yourself.
Danielle : It's not natural. Man and woman are made for each other.
Su Lee : In China, we believe it is duty of every citizen to marry and produce little citizens.
Ali : You are missing a lot of nice pleasures.
Mr. Brown: You are all very concern to get me married.
Ali : We're only wanting you to be happy.
Mr. Brown: I am happy. Thank you. What about you, Anna? You haven't said a word.
Anna : I would like to be married.
Goivanni : Can't understand why she's not married already. She's a beautiful girl, eh Professori?
Mr. Brown: Pardon?
Giovanni : That Anna. She's a beautiful girl?
Mr. Brown: Yes, yes. (looking at Anna)
Anna :
Max : One day, she is going to make somebody a nice wife.
Danielle : She's a good cook.
Juan : Good with the house, cleaning.
Jamila : Kind-hearted.
Ranjeet : Very careful with money.
Taro : Loyal.
Su Lee : Faithful.
Ali : A man will be lucky with such wife.
Mr. Brown: I smell something fishy.
Ali : Oh blimey! It must be the curry prawns I'm having for lunch!
Mr. Brown: No, I'm not stupid. This has something to do with you, Anna?
Anna : Yaa...
Giovanni : We tell you the truth. Anna is in the big trouble.
Juan : Si. She's got to get married.
Mr. Brown: Got to?
Max : There is no hother way.
Mr. Brown: Looks like Ms. Courtney is correct after all!
Danielle : Ms. Courtney knows about Anna?
Mr. Brown: She suspect about it and correctly as it turns out. (Ms. Courtney & Mr. Brown thought that Anna is pregnant)
Jamila : You know how be helping her, Masterji?
Mr. Brown: I'll try my best. Do you know who is responsible for your condition?
Anna : Ya.
Mr. Brown: Who is he?
Anna : The Home Secretary! (regarding the visas)
this is where the miscommunication started ^_^
Mr. Brown: I beg your pardon!?!?
Anna : He is the one.
Mr. Brown: Are you sure??
Anna : Ya, I am sure.
Mr. Brown: You must be mistaken....
Anna : No, he's the one!
Mr. Brown: I'm afraid he must be lying.
Anna : Who is lying?
Mr. Brown: The person who told you he was the Home Secretary.
Anna : Which person?
Mr. Brown: The person who put you in the state you are in.
Anna : Ya, the Home Secretary.
Mr. Brown: It couldn't be the Home Secretary.
Anna : It was. My girlfriend, Ava is in the same boat with me.
Mr. Brown: You mean your girlfriend is also in your condition? Both of you in the same boat with the Home Secretary?
Anna : Ya!
Mr. Brown: I can't believe it!!
Anna : Ya. Ava has written to him but her visa could not be extended. My visa is also ending. That is why I have to get married with an Englishman.
Mr. Brown: Just a minute, you want to get married to stay in the country for no other reason?
Anna : Ya.
Mr. Brown: Oh! Thank heavens for that!
All : ?!?! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by katt at 2003-10-28 12:37 AM:
Giovanni : Holli Raviolli! These foreigners are all stupid!!!
dia cakap ke "these foreigners are all stupid" tu?..atau itu maksud perkataan holli raviolli? :re:
as always..tq so much 4 the recaps ;) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by katt at 2003-10-28 12:37 AM:
Giovanni : Holli Raviolli! These foreigners are all stupid!!!
Originally posted by yellow belmont at 28-10-2003 07:29 AM:
dia cakap ke "these foreigners are all stupid" tu?..atau itu maksud perkataan holli raviolli? :re:
Giovanni cakap "these foreigners are all stupid" sebab mereka tak faham maksud "let your hair down" yang dia cakap sebelum tu. It was meant to be funny sebab Giovanni sendiri terlupa yang he's also a foreigner.
Tak pasti apa maksud 'holli raviolli' sebenarnya tapi it's something macam 'oh blimey' yang Ali selalu sebut tu. Perhaps? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Paja This user has been deleted
|
thanks dearie katt ... i think from now on i must rely on your recaps for my dose of MYL ... memang dah tak boleh nak catch the series ... lewat sangat. 
you're the best katt! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
seek1u This user has been deleted
|
|
Yup..thnaks again an again katt:sp: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
salam...
|
Katt dearie..mana sambungannya.....how naive he is mr brown...poor man.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Originally posted by mbhcsf at 2003-10-29 12:06 AM:
Katt dearie..mana sambungannya.....how naive he is mr brown...poor man..
Oops, Da.....tu kena tunggu dulu, haven't done the last bit yet :re:.
Insya Allah, tomorrow or the day after....boleh? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
salam..
oh tentu bnoleh sekali ..dong..
ngak aper-aper sih..( eh monsieur betul tak ni omomgan ini???)
just joking dear tak per take your time.
thanks again dear.
p/s: Bright gal banyak edited lah esp mase sky diving tu ade full version song of that song " love song" ..that cute puppy eyes is back...just the eyes.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Post time 26-10-2003 05:19 PM
nf::agr::eek:
Author
Post time 26-10-2003 11:11 PM
