Beberapa hari yang lalu, Syarikat pengiklanan Leo Burnett Malaysia mendapat kritikan daripada pembuat filem, Tan Chui Mui, yang mendakwa filem 'Rubber Boy' yang dihasilkan oleh Leo Burnett diciplak dari idea asalnya.
Pagi ini, Tan Chui Mui memuat naik satu "surat permintaan" di laman Facebooknya kepada Leo Burnett bagi memohon bukti bahawa tiada unsur-unsur ciplak dalam filem "Rubber Boy".
Bercakap kepada CARI, Chui Mui mengesahkan dia menerima surat saman daripada Leo Burnett Malaysia pada jam 4.00 petang kelmarin selepas statusnya berhubung hal ini di laman sosial menjadi viral.
Kepada Leo Burnett,
Saya tidak mempunyai peguam untuk menulis surat undang-undang lagi, jadi saya akan menulis surat ini sendiri.
Saya ingin menuntut 3 perkara, supaya Leo Burnett mempunyai peluang untuk membuktikan bahawa anda tidak menplagiat cerita saya.
1. Skrip "Ah Pa Sacrifice" Pada 5 Februari 2016, Da Huang Pictures menerima e-mel dari Leo Burnett yang bertulis ""kita berkumpul supaya kamu percaya bahawa terdapat beberapa persamaan antara filem web ini dan usul yang Da Huang cadangkan untuk Leo Burnett pada awal tahun 2015 - satu usul adalah berdasarkan skrip yang dipanggil Sacrifice Ah Pa yang dibangunkan oleh Leo Burnett untuk pelanggan kami. Anda ambil perhatian bahawa kami tidak meneruskan usul itu. "
Dan pada kenyataan akhbar yang disiarkan pada 29 Jun 2016, sekali lagi Leo Burnett menyatakan bahawa, "Unsur-unsur utama seperti tetapan dalam ladang getah dan watak kanak-kanak dan motivasi dan keadaan beliau, bersama-sama dengan mesej utama, sentiasa dalam skrip agensi yang telah diberi taklimat kepada semua pengarah yang terlibat."
Untuk perbandingan saksama mengenai dua cerita, sila tunjukkan kepada kita skrip berkata daripada "Ah Pa Sacrifice", yang telah dihantar kepada pasukan saya pada 22 Disember 2014, yang Leo Burnett mendakwa rawatan saya adalah berdasarkan.
Jika Leo Burnett tidak menguruskan untuk menunjukkan skrip sebelum 09:00, 2 Julai 2016 - lebih daripada 48 jam dari ketika nota ini diterbitkan - saya akan menganggap anda telah memberi kebenaran untuk berkongsi skrip "Korban Ah Pa" pada saya laman facebook saya, untuk manfaat daripada pengetahuan umum.
2. Cerita ditulis sebelum 23 Dis 2014
Saya akan mengekalkan kenyataan saya bahawa Leo Burnett telah menggunakan cerita saya tanpa kebenaran saya.
Cerita ini telah menyumbang tenaga untuk James Yap dan lain-lain dari Leo Burnett pada 23 Disember 2014. Berikut adalah tangkapan skrin perbincangan kumpulan dalam talian bertajuk Petronas CNY.
Satu skrip berdasarkan pitching ini telah dihantar kepada James Yap dari Leo Burnett satu hari kemudian pada 24 Dis 2014. Sila membuktikan bahawa cerita yang sama ditulis oleh Leo Burnett sebelum tarikh 23 Disember 2014 itu.
3. Cerita diterbitkan sebelum 13 Disember 2011
Pitching untuk James Yap adalah berdasarkan mikro pendek saya ditulis dan diterbitkan pada 13 Disember 2011.
Terjemahan Bahasa Inggeris untuk teks di atas:
THE BACK My friend told me how he became a grown up. He was very rebellious in his secondary school years, he picked fights everywhere. His mother was a rubber tapper. One day for no reason he followed his mom as she went rubber tapping. He saw that his mother was carrying a big bucket, and he rushed to helped her. As soon as he held the bucket, he realised it was so heavy that he could not even lift it up. His mother quietly carry the bucket on her back, and continued walking in front. He stayed at the back, quietly crying. He was 15 that year, after that he started to study hard.
Sila buktikan bahawa cerita yang sama ditulis dan diterbitkan oleh Leo Burnett sebelum tarikh 13 Disember 2011.
Saya akan menunggu jawapan anda.
Terima kasih,
Tan Chui Mui
Jun 30, 2016 pada 08:38am.
Filem "Rubber Boy" telah dihasilkan oleh Leo Burnett Malaysia untuk iklan Tahun Baru Cina Petronas 2016 dan mendapat lebih dari 3 juta tontonan. - CARI.