I speculate ikan ni dari lautan paling dlm sbb rupernyer, warnanyer , serta kepalanyer yg besar , dan ekor kecil. Possible juger ikan ni dari jurang marina kerana lokasi borneo yg berhampiran...
Jereman: http://de.wikipedia.org/wiki/Malarmat
=======================================
Der Malarmat (Peristedion cataphractum, auch Panzerhahn, engl. armoured Searobin) kommt im Atlantik von den Britischen Inseln bis nach Angola und im Mittelmeer vor.
In Brehms Tierleben (3. Auflage, neuer Abdruck 1900) wird sein Aussehen folgendermaßen beschrieben:
"Der Leib ist gestreckt, im Querschnitte fast regelrecht achteckig [...]. Von der unteren Kinnlade hängen mehrere Bartfäden herab [...]. Die Panzerung besteht aus Schilden, die in 8 Reihen geordnet sind und zu 8 gekämmten Kielen sich erheben. In der ersten Rückenflosse stehen 7 dünne und biegsame Strahlen, die sich als Borsten über die Haut fortsetzen; in der zweiten zählt man 17 oder 18, in den mittellangen Brustflossen, vor denen 2 freie Stachelstrahlen liegen, 10, in den Bauchflossen 1 und 5, in der Afterflosse 18, in der Schwanzflosse 11 Strahlen. Die Färbung der Oberseite ist [...] rot, das auf den Seiten ins Goldige, auf dem Bauche ins Silberfarbige übergeht; die Bauchflossen sind rot, die Rückenflossen bräunlichviolett, die Afterflossen weiß. Die Länge beträgt 30 cm."
Mit seinem Rostrum (das aus dem vorragenden Nasalia-Paar besteht[1]) gräbt der Malarmat auf der Suche nach Beute im Schlamm. Auf den beiden freien Flossenstrahlen, die vor den Brustflossen liegen, kann er genauso wie sein Verwandter, der Knurrhahn auf dem Meeresboden stehen oder laufen. Die erwachsenen Tiere halten sich bevorzugt in Tiefen von ca. 100-700 m auf. Die Angaben variieren hier je nach Quelle. Nur in der Laichzeit nähern sie sich der Küste. Die Jungtiere wachsen zunächst in Küstennähe auf, bevor sie in tiefere Gewässer abwandern.
Der Malarmat wird auch befischt und als Speisefisch verwendet:
"An den Küsten der Provence und in Spanien soll man den Panzerfisch das ganze Jahr über fischen und seines ausgezeichneten Fleisches wegen hoch in Ehren halten. Die Zubereitung ist aus dem Grunde eine eigentümliche, weil der Panzer jedem Küchenmesser Widerstand leistet; unser Malarmat wird deshalb, wenn er gekocht werden soll, erst gebrüht und dann geschuppt oder, wenn er gebraten werden soll, durch die Mundöffnung ausgeweidet, mit Butter wieder ausgefüllt und nunmehr in die Pfanne gelegt und gebraten, bis sich die Schuppen lösen." (Aus Brehms Tierleben; 3. Auflage, 1900)
Dalam Brehm Satwa Hidup (3rd edition, kesan baru 1900), penampilan digambarkan sebagai berikut:
"Tubuh ditarik dalam penampang hampir benar-benar oktagonal [...]. Dari rahang bawah beberapa sungut terkulai [...]. Armor terdiri dari perisai yang diatur dalam 8 baris dan disisir ke 8 keels kenaikan . Selama sirip punggung pertama memiliki 7 sinar tipis dan fleksibel, yang terus seperti bulu pada kulit, di kedua memiliki 17 atau 18, di sirip dada menengah-panjang menghadapi 2 gratis duri kebohongan, 10, di sirip perut 1 dan 5 ., di sirip anal 18 di sirip ekor 11 sinar, warna atas adalah [...] merah yang berjalan pada halaman ke Goldige, di perutnya menjadi berwarna perak, dan sirip perut berwarna merah, yang sirip punggung kecoklatan ungu, sirip anal putih . panjangnya 30 cm. "
Dengan yang mimbar (terdiri dari pasangan nasalia memproyeksikan [1] ) merusak Malarmat dalam mencari mangsa di lumpur. Pada dua sinar sirip bebas, yang merupakan pectorals, dia bisa menjadi seperti relatif, yang gurnard berdiri atau berjalan di dasar laut. Orang-orang dewasa tetap disukai pada kedalaman sekitar 100-700 m. Informasi di sini dapat bervariasi, tergantung pada sumbernya. Hanya di musim pemijahan mereka mendekati pantai. Para remaja mula-mula tumbuh di dekat pantai sebelum pindah ke perairan yang lebih dalam.
Malarmat ini juga dimanfaatkan dan digunakan sebagai makanan ikan:
"Di pantai Provence dan Spanyol akan menjadi tangki ikan terus sepanjang tahun memancing bulat dan dagingnya sangat baik karena kehormatan tinggi adalah persiapan dari dasar yang aneh, karena tangki setiap pisau dapur menolak,. Malarmat kami karena itu, jika ingin direbus, dikukus dan kemudian dipipihkan atau hanya jika ia harus dipanggang, patah hati oleh mulut, diisi dengan mentega lagi dan sekarang dibuat dalam panci dan goreng, untuk melonggarkan timbangan. " (Dari Brehm Satwa Hidup , 3rd Edition, 1900)
Ing Brehm kang urip Animal (3rd edition, anyar roso kesengsem 1900), menehi tampilan diterangake minangka nderek:
"Daging iku digawe dowo ing bagean salib meh downright octagonal [...]. Saka rahang ngisor saperangan barbels nyumerepi mudhun [...]. Lan waja kasusun saka tameng sing disusun ing 8 larik lan combed 8 keels munggah . Sajrone kawitan geger fin wis 7 lancip lan fleksibel cahyo, kang terus minangka bristles ing kulit, ing keloro wis 17 utawa 18, ing medium-long pectoral fins madhep 2 free spines malah ditinggalake, 10, ing fins bangkekan 1 5 ., ing fin silit 18 ing buntut fin 11 cahyo, werna saka ndhuwur iku [...] abang sing dadi ing kaca menyang Goldige, ing kang padharan menyang salaka-colored, lan fins bangkekan sing abang, sing geger fin brownish kain wungu, ing fins silit putih . Length punika 30 cm. "
Kanthi sawijining rostrum (dumadi saka projecting nasalia Pasangan [1] ) undermines ing Malarmat ing telusuran kang dimongso ing lendhut. Ing loro gratis cahyo fin, kang ing pectorals, kang bisa dadi kaya menehi relatif, ing gurnard ngadeg utawa lumaku ing lantai segara. Ing wong diwasa supaya luwih jeru ing watara 100-700 m. Informasi kene beda-beda gumantung saka sumber. Mung ing mangsa spawning padha pendekatan pesisir. Ing juveniles tuwuh pisanan cedhak pesisir sadurunge obah menyang tuwa Waters.
Ing Malarmat uga exploited lan digunakake minangka iwak panganan:
"Ing coasts saka Provence lan Spanyol bakal iwak tank terus kabeh taun Fishing babak lan meat banget amarga saka dhuwur hak pakurmatan lan preparation punika saking dhasar kang aneh, amarga saben tank piso resists pawon,. Our Malarmat Mulane, yen dadi nggodhok, steamed banjur flaked utawa mung yen iku bakal dibakar, gutted dening cangkem, kapenuhan butter maneh lan saiki digawe ing telusur lan goreng, kanggo loosen timbangan sing. " (Saka Brehm kang urip Animal , 3rd Edition, 1900)
The Malarmat (Peristedion cataphractum, also armored Hahn, Eng. Armored Searobin) comes in the Atlantic from the British Isles to Angola and in the Mediterranean before.
In Brehm's Animal Life (3rd edition, new impression 1900), its appearance is described as follows:
"The body is stretched in the cross sections almost downright octagonal [...]. From the lower jaw several barbels hang down [...]. The armor consists of shields that are arranged in 8 rows and combed to 8 keels rise . During the first dorsal fin has 7 thin and flexible rays, which continue as bristles on the skin, in the second one has 17 or 18, in the medium-long pectoral fins facing 2 free spines lie, 10, in the pelvic fins 1 and 5 ., in the anal fin 18 in the tail fin 11 rays, the color of the top is [...] red that goes on the pages into Goldige, on his belly into silver-colored, and the pelvic fins are red, the dorsal fin brownish purple, the anal fins white . the length is 30 cm. "
With its rostrum (consisting of the projecting nasalia pair [1] ) undermines the Malarmat in search of prey in the mud. On the two free fin rays, which are the pectorals, he can be just like its relative, the gurnard stand or walk on the ocean floor. The adults keep preferably at depths of about 100-700 m. The information here may vary depending on the source. Only in the spawning season they approach the coast. The juveniles grow initially near the coast before moving into deeper waters.
The Malarmat is also exploited and used as a food fish:
"On the coasts of Provence and Spain will be the tank fish hold all year round fishing and its excellent meat because of high honor The preparation is from the bottom of a peculiar, because the tank every kitchen knife resists,. Our Malarmat therefore, if it is to be boiled, steamed and then flaked or only if he is to be roasted, gutted by the mouth, filled with butter again and is now made in the pan and fried, to loosen the scales. " (From Brehm's Animal Life , 3rd Edition, 1900)
The Malarmat (Peristedion cataphractum, juga perisai Hahn, Eng. Armored Searobin) datang dalam Atlantic dari Kepulauan British ke Angola dan di Mediterranean sebelum ini.
Dalam Haiwan Life Brehm ini (3rd edition, kesan baru 1900), rupanya digambarkan seperti berikut:
"Badan diregangkan di bahagian silang hampir benar-benar oktagon [...]. Dari rahang bawah beberapa sungut tergantung [...]. Perisai ini terdiri daripada perisai yang disusun dalam 8 baris dan disikat 8 keels kenaikan . Pada sirip pertama dorsal mempunyai 7 sinar nipis dan fleksibel, yang terus sebagai bulu pada kulit, dalam satu kedua mempunyai 17 atau 18, di sirip dada sederhana panjang menghadapi 2 duri percuma dusta, 10, di sirip perut 1 dan 5 ., dalam sirip dubur 18 di ekor sirip 11 sinar, warna atas adalah [...] merah yang berlaku di muka surat ke Goldige, atas perut ke dalam perak-berwarna, dan sirip pelvik adalah merah, sirip dorsal coklat ungu, sirip dubur putih . panjang adalah 30 cm. "
Dengan itu mimbar (yang terdiri daripada mengunjurkan nasalia pasangan [1] ) melemahkan Malarmat untuk mencari mangsa di dalam lumpur. Mengenai dua sinar sirip percuma, yang merupakan pectorals, dia boleh menjadi seperti saudara, yang gurnard berdiri atau berjalan di atas dasar laut. Orang dewasa menyimpan sebaik-baiknya pada kedalaman kira-kira 100-700 m. Maklumat di sini mungkin berbeza-beza bergantung kepada sumber. Hanya pada musim bertelur mereka mendekati pantai. The juvana berkembang mulanya berhampiran pantai sebelum bergerak ke laut dalam.
Malarmat ini juga dieksploitasi dan digunakan sebagai makanan ikan:
"Pada pantai Provence dan Sepanyol akan menjadi ikan tangki memegang semua memancing sepanjang tahun dan daging yang sangat baik kerana penghormatan tinggi penyediaan adalah dari bahagian bawah yang aneh, kerana tangki setiap pisau dapur tahan. Malarmat kami oleh itu, jika ia adalah untuk menjadi rebus, kukus dan kemudian parut atau hanya jika dia akan digoreng, langsung mencabuli oleh mulut, dipenuhi dengan mentega lagi dan kini dibuat dalam kuali dan goreng, melonggarkan skala. " (Dari Haiwan Life Brehm ini , 3rd Edition, 1900) Last edited by Kassim_Patalon on 8-11-2013 02:54 AM
The armored searobins, or armored gurnards are a family, Peristediidae, of scorpaeniform fishes. [1] They are found in deep tropical waters around the world. They are related to the searobins in the family Triglidae — and some authorities classify them in that family[2][3] — but they are encased in heavy scales with prominent spines. They have prominent and often elaborate barbels on their chins.
Diagnosis: head large, bony, with many ridges and spines; snout broad and flattened dorso-ventrally, flanked laterally by a pair of short and broad, or long and slender, projections (rostral extensions) of the suborbital or preorbital bones; mouth inferior; mandibular and chin barbels present, two of them rather long and branched; no teeth in jaws or on roof of mouth; tongue absent. Two separate dorsal fins without interval between them, the first with 7 or 8 spines, the second with 18 or 19 rays; anal fin with 27-30 rays; pectoral fins with the 2 lowermost rays separated from the others. Body elongate, with an octagonal section and covered by 4 rows of spinous scutes on each side; 17-21 scutes in a longitudinal row. Colour: more or less dark pink or red, pale ventrally. Size: to 40 cm, usually 20 cm.
Habitat: bottom fishes on muddy or rocky bottoms of the shelf from 30 to 500 m depth. Behaviour: gregarious; these fishes dig the mud with their rostrum, searching for their prey; they stand and walk on the bottom with their free pectoral rays. Food: no data. Reproduction: after a pelagic phase, the juveniles live in coastal waters before migrating to deeper waters. Distribution: in the area, common in Mediterranean and the Atlantic from Bay of Biscay to south of Morocco; to the north, rare in the English Channel and British Isles. Outside the area, common to Angola.
Eggs,larvaeandyoungstages. Emery, 1886: 149, pl. 9 (fig. 1-6 & 13) | Marion, 1894: 119 | Lo Bianco, 1909: 740 | Sparta, 1947: 5, pl. 1 (fig. 1-13) | Padoa, 1956: 640, fig. 516-518, pl. 40 (fig. 9-10). Otoliths(sagitta). Koken, 1884: 535, pl. 9 (fig. 8) | Frost, 1929: 260, pl. 3 (fig. 16) | Sanz Echeverría, 1929: 288, pl. 13 (fig. 14-15) | Chaine & Duvergier, 1934: 135, pl. 3 | Chaine, 1935: 237.